work hard, don't be defeatist anymore in front of the enemy | Open Subtitles | اعمل بجد, لا تكن انهزامياً بعد الآن في مواجهة العدو |
[Sobbing] I just work hard and try to fit in. | Open Subtitles | انا اعمل بجد واحاول ان اتأقلم فى اى عمل مناسب |
Of course I have to work hard to get investment. | Open Subtitles | بالطبع علي ان اعمل بجد و اجتهاد لاحصل على الاستثمار |
I've been working hard. I'm making money for the first time. | Open Subtitles | أنت كنت اعمل بجد أنا اجنى المال للمره الاولى |
Well, I work harder than anyone in my division. | Open Subtitles | حسناً ، انا اعمل بجد اكثر من اي شخص بقسمي أجل ، البقاء علي عملك لا علاقة له بعملك الجاد |
But I'm a hard worker, I'm determined, and I'm fearless | Open Subtitles | و لكنّي اعمل بجد , و لدي التصميم و لا اعرف الخوف |
I work hard to be both a mother and a woman, but at the end of the day I feel I've done something important. | Open Subtitles | انا اعمل بجد لأصبح أم و امرأة ولكن بنهاية اليوم اشعر و كأنيي قمت بفعل شيء مهم |
It means to just forget things like love and just work hard instead. | Open Subtitles | وهذا يعني أن تنسى أشياء مثل الحب وفقط اعمل بجد بدلاً من ذلك |
It means, just give up on love and just work hard instead. | Open Subtitles | وهذا يعني أن تنسى أشياء مثل الحب وفقط اعمل بجد بدلاً من ذلك |
So you keep your head on straight, you work hard, you've got a shot. | Open Subtitles | حافظ على تركيزك اعمل بجد و اجتهاد وستحظى بفرصتك |
You know, you work hard show you got half a brain and people come knocking, like you said. | Open Subtitles | اجل، كما تعلم اعمل بجد اظهر ان لديك نصف عقل على الأقل وسيأتي الناس يدقون بابك كما اخبرتني |
You show up on time, you work hard, and just maybe your boss will get laid. | Open Subtitles | احضر في الوقت المحدد، اعمل بجد و بذلك تحقق لرئيسك فرصةً للمواعدة |
You have a chance to become a good racer. work hard. | Open Subtitles | انت لك الفرصه لكى تكون متسابق رائع اعمل بجد |
My father always advised me to think big and work hard to achieve it. | Open Subtitles | كان ابي ينصحني دوما ان اوسع من مداركي و اعمل بجد لأحصد نتاج عملي |
That's good. Get yourself prepared. work hard. | Open Subtitles | هذا جيد بأن تحضر نفسك، اعمل بجد |
I'll work hard, I'll make you look good. | Open Subtitles | سوف اعمل بجد سوف اظهرك بشكلاً جيد |
I work hard at that store, and I helped you. | Open Subtitles | أنا اعمل بجد في المتجر , ولقد ساعدتك |
I'm not sayin', like, that's a good thing... but get out there, work hard, man, and get them rebounds. | Open Subtitles | ...انا لا اتكلم عنه كأنه شىء جيد ولكن اخرج الى هناك ، اعمل بجد واجعلهم مجتمعون |
No. I'm working hard to make sure the hand does all the work. | Open Subtitles | لا انا اعمل بجد لاتأكد من ان اليد تفعل بكل شيء |
I've been working hard as the student election advisor, and my nights have been much more, well, busier lately. | Open Subtitles | لقد كنت اعمل بجد كمستشار انتخابات الطلاب وليالي اصبحت مشغولة موخرا |
I still wanna work here. I wanna... I wanna work harder. | Open Subtitles | اني ما زلت اعمل هنا سوف اعمل بجد اكبر |
I may not have the right resume or credentials, but I'm a hard worker, I'm determined and I'm fearless, because, believe me, I have nothing to lose. | Open Subtitles | قد لا يكون لدي حق إستئناف أو وثائق التفويض لكننّي اعمل بجد , انا لدي التصميم ولا اعرف الخوف لانّني صدقيني , لا املك شيء لأخسره |
That's why I work so hard to pay your way through college. | Open Subtitles | لهذا السبب أنا اعمل بجد لادفع مصاريفك في الكلية |