"اعمل هنا" - Translation from Arabic to English

    • work here
        
    • worked here
        
    • been working here
        
    • 've been here
        
    • working here for
        
    Come on, man. I'm not a protester! I work here! Open Subtitles هيا يارجل انا لست من المحتجين انا اعمل هنا
    Come on, man, look. I can't work here anymore, all right? Open Subtitles انظر يا رجل لا استطيع ان اعمل هنا بعد الان
    See, I just work here. Used to be a ferryboat captain, though. Open Subtitles ترى ، انني اعمل هنا فحسب كنت سائق معدية رغم ذلك
    It was in the lost and found at JFK. I work here. Open Subtitles لقد كانَ في قسم المفقودات في المطار الذي اعمل هنا فيهِ
    And I would like to say that I would miss you all, but considering that I'm the boss' wife, you'll probably see me just as much as if I actually worked here. Open Subtitles لكن بإعتبار أني زوجه الرئيس من المحتمل رؤيتي بقدر ما لو كنت اعمل هنا واعتقد انني استطيع الكلام مع الجميع
    Well, I-I couldn't drink with you... I work here. Open Subtitles حسنا, لا أستطيع ان اشرب هنا فانا اعمل هنا
    My God, I mean, I would be so excited to work here. Open Subtitles يا الهي ، اقصد انا سوف اكون سعيدة جداً ان اعمل هنا
    I work here, I don't own it. The kid's an idiot. Open Subtitles انا اعمل هنا لا املك المصرف هذا الشخص غبي
    I used to work here in high school and the manager let me pick up a couple shifts. Open Subtitles اعتدت ان اعمل هنا في الثانوية والمدير قد سمح لي ان امسك ورديتين
    I wasn't, but I work here, for now. Open Subtitles لم اكن اقول ، ولكنني اعمل هنا ، حتى الأن
    My God, it's beautiful, you lettin'me work here. Open Subtitles يا الهي , انه من الجميل ان تجعليني اعمل هنا
    That is why I work here. I play every day. Open Subtitles هذا هو السبب انني اعمل هنا, فانا أعزف كل يوم
    I work here because it's where heavy caliber played whenever they were in la. Open Subtitles أنا اعمل هنا لان فرقه هيفي كاليبر غنت هنا لما كانوا في لوس انجلوس
    I work here in the office, so I have an all-access hall pass. Open Subtitles أنا اعمل هنا في المكتب لذا، لدي المنفذ لـ الردهه
    I can't work here effectively if you guys think I'm something that I'm not. Open Subtitles لا يمكنني أن اعمل هنا بكفاءة عالية إن كنتم يا رفاق تدّعون بأنني شخص كذا وأنا لست هكذا
    I work here and you work here, but that's it. Open Subtitles انا اعمل هنا و انتى تعملين هنا هذا كل شىء
    I told you I used to work here, player. Open Subtitles لقد اخبرتك اني كنت اعمل هنا يا غبي
    I need my balcony time whether I work here or not. Open Subtitles فأنا بحاجه لوقتي في الشرفة سواء كنت اعمل هنا أم لا
    Jesus... how long have I worked here? Open Subtitles يا الهي ، منذ متى وانا اعمل هنا ؟
    Wow, I've been working here six years and this has never happened. Open Subtitles واو اعمل هنا لست سنوات ولم يحدث هذا مطلقا.
    I've been here for about ten years. And all of a sudden... find myself missing Germany, and the language as well, Open Subtitles انا اعمل هنا منذ عشرة سنين فجأة افتقدت المانيا
    As you know, I've been working here for over a year. Open Subtitles كما تعلم, إني اعمل هنا لأكثر من عام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more