"اعواد" - Translation from Arabic to English

• matches

I can't believe you brought Sour Patch Kids but no matches.
لا اصدق بأنك احضرت حلويات الاطفال ولم تحظر اعواد الثقاب

I saw a child, maybe four or five years old, selling matches, one at a time.
رأيت طفله ربما في الرابعه او الخامسه من عمرها تبيع اعواد الكبريت بنفسها

Or we link him to the cigarette and matches that were used to start the fire.
او نقوم بربطة للسجارة و اعواد الثقاب الذين استخدموا لبدء الحريق

You look like the Little Match Girl, wandering around Victorian England selling matches for a penny.
كنت تبدو مثل فتاه اعواد ثقاب تتجول في انكلترا وتبيع اعواد الثقاب بقرش واحد

We have no more matches. But still we have Khabarov's flint.
ليس لدينا اعواد كبريت لكن لدينا ولاعة كابروف

But there was no lighter or matches in her purse or the car.
لكن لم يكن هناك ولاعة او اعواد ثقاب فى حقيبتها او فى السيارة

We'll get a paper bag and some matches, take the dog, but first we feed him something real greasy.
نحضر كيس ورقي وبعض اعواد الثقاب نحضر كلب , ولكن اولاً نطعمه طعام مقرف جداً

Fill them up with salt And give me ten boxes of matches.
إملأهم بالملح ، واعطني 10 صناديق اعواد ثقاب

Please bring your own matches and lighter fluid.
الرجاء احضار اعواد الثقاب خاصتكم والسوائل المشعلة

Now we need matches. You got a light?
والان نحن نحتاج اعواد ثقاب، هل لديك ولاعة

I'd like to burn their house down... but I'm not allowed to light matches today.
أود أن أحرق بيتهم ولكن غير مسموحٍ لي بإشعال اعواد الكبريت اليوم

You let the children get hold of matches?
لقد تركت الاطفال يحصلون على اعواد ثقاب

No doubt, he was careless with matches.
بلا شك, كان مهملا مع اعواد الثقاب,

Get me another magazine and matches.
اجلبي مجلة اخرى وبعض من اعواد الثقاب

And all he started with was a book of matches.
وكل مابدأ به كان علبة اعواد ثقاب

Now what if I light up all these other matches?
- مجرد ضربة خفيفة على معصمي يمكنني الحصول على هذا للحرق. الآن ماذا لو أشعلت جميع اعواد الثقاب هذه؟

Just stay calm! I need scissors and matches.
ابقى هادئاً أحتاج الى مقصات و اعواد

Cigarette and matches, rubber-banded together.
سيجارة و اعواد ثقاب مربوطة مع بعضها

Wendy, come on, give me the damn matches!
ويندي هيا اعطني اعواد الكبريت اللعينة

WE'RE TALKING GASOLINE AND matches.
نحن بصدد البنزين و اعواد الثقاب