"اغتصاب النساء وامتهانهن" - Translation from Arabic to English

• Rape and abuse of women
• raped and abused women

Rape and abuse of women in the areas of armed conflict
اغتصاب النساء وامتهانهن في مناطق النزاع المسلح في يوغوسلافيا السابقة

Rape and abuse of women in the areas of
اغتصاب النساء وامتهانهن في مناطق النزاع المسلح

50/192 Rape and abuse of women in the areas of armed 10
اغتصاب النساء وامتهانهن في مناطق النزاع المسلح في يوغوسلافيا السابقة

Rape and abuse of women in the areas of armed
اغتصاب النساء وامتهانهن في مناطق النزاع المسلح

However, it was surprised that the text had made reference only to one particular group as having committed the crimes of Rape and abuse of women.
ومع ذلك، فقد أدهشها أن النص لم يشر إلا الى مجموعة معينة واحدة كمرتكبة لجرائم اغتصاب النساء وامتهانهن.

Rape and abuse of women in the territory of the former Yugoslavia
اغتصاب النساء وامتهانهن في اقليم يوغوسلافيا السابقة

Rape and abuse of women in the areas of armed conflict
اغتصاب النساء وامتهانهن في مناطق النزاع المسلح

49/205 Rape and abuse of women in the areas of armed 12
اغتصاب النساء وامتهانهن في مناطاق النزاع المسلح في يوغوسلافيا السابقة

Rape and abuse of women in the areas of armed conflict in the former Yugoslavia
اغتصاب النساء وامتهانهن في مناطق النزاع المسلح في يوغوسلافيا السابقة

Rape and abuse of women in the areas of armed conflict in the former Yugoslavia
اغتصاب النساء وامتهانهن في مناطق النـزاع المسلـح في يوغوسلافيا السابقة

Rape and abuse of women in the areas of armed
اغتصاب النساء وامتهانهن في مناطق النزاع المسلح في يوغوسلافيا السابقة

1994/77. Rape and abuse of women in the territory
١٩٩٤/٧٧ اغتصاب النساء وامتهانهن في اقليم يوغوسلافيا السابقة ٢٧٩

Also noting with appreciation the report by the Secretary-General entitled " Rape and abuse of women in the areas of armed conflict in the former Yugoslavia " , contained in document A/48/858 dated 29 January 1994,
وإذ تحيط علما مع التقدير أيضا بتقرير اﻷمين العام المعنون " اغتصاب النساء وامتهانهن في مناطق النزاع المسلح في يوغوسلافيا السابقة " الوارد في الوثيقة A/48/858 المؤرخة في ٩ كانون الثاني/يناير ٤٩٩١،

This caters for women suffering from traumatic war experiences in general, including raped and abused women.
وهي تقدم الخدمات للنساء اللواتي يعانين من تجارب صدمات الحرب عموما، بما في ذلك اغتصاب النساء وامتهانهن.