"اغناسيو" - Translation from Arabic to English

• Ignacio

Ignacio SUAREZ?
اغناسيو سواريز?

After you left, Pablo got a visit from this kid, Ignacio,
بعدما غادرتِ, شخص زار( بابلو) يدعى (اغناسيو)

(e) Ignacio Hidalgo Gómez, a delegate from Holguín to the Cuban Committee for Human Rights, was arrested on 14 August 1993 and taken to the State Security Department, where he remained for several hours during which he was forced to sign a record of warning.
)ﻫ( اغناسيو هيدالفو غوميس، مندوب من هولفين الى اللجنة الكوبية لحقوق اﻹنسان: أُلقي القبض عليه في ١٤ آب/أغسطس ١٩٩٣ واقتيد الى دائرة أمن الدولة حيث بقي عدة ساعات أجبر خلالها على توقيع سجل إنذار.

Ignacio Cembrero, El País:
اغناسيو كامبريرو، EL Pais

Police! Freeze, Ignacio, down!
الشرطة, الزم مكانك يا (اغناسيو)

Ignacio, what happened?
(اغناسيو), ماذا حدث؟

Ignacio Rodriguez?
(اغناسيو رودريوز)؟

After due consideration of the candidates presented by the Council, I have decided to appoint Michel Coat (France), Mariano Fiallos Oyanguren (Nicaragua) and Joao Moreira Camilo (Portugal) as international members and Walter Ramos da Costa Porto (Brazil) and Juan Ignacio García Rodriguez (Chile) as alternate international members of the Mozambique Electoral Tribunal.
وبعد النظر اللازم في المرشحين المقدمين من المجلس، قررت تعيين ميشيل كوت )فرنسا(، وماريانو فيالوس أويانغورن )نيكاراغوا(، وخواو مورييرا كاميلو )البرتغال(، كأعضاء دوليين، ووالتر راموس دا كوستا بورتو )البرازيل(، وخوان اغناسيو غارسيا رودريغيز )شيلي(، كعضوين دوليين مناوبين في المحكمة الانتخابية الموزامبيقية.

After due consideration of the candidates presented by the Council, I have decided to appoint Michel Coat (France), Mariano Fiallos Oyanguren (Nicaragua) and Joao Moreira Camilo (Portugal) as international members and Walter Ramos da Costa Porto (Brazil) and Juan Ignacio Garcia Rodriguez (Chile) as alternate international members of the Mozambique Electoral Tribunal.
وبعد إيلاء القدر الواجب من النظر في المرشحين الذين قدمهم المجلس، قررت تعيين ميشيل كوت )فرنسا( ومريانو فيالوس أويانغونرين )نيكاراغوا( وجو موريرا كاميلو )البرتغال( أعضاء دوليين، وولتر راموس دا كوستا بورتو )البرازيل( وخوان اغناسيو غارسيا رودريغويز )شيلي( أعضاء دوليين مناوبين بالمحكمة الانتخابية الموزامبيقية.

I have the honour to inform you that, upon recommendation of the Security Council, it is my intention to appoint Michel Coat (France), Mariano Fiallos Oyanguren (Nicaragua) and Joao Moreira Camilo (Portugal) as international members of the Mozambique Electoral Tribunal. In addition, I will also appoint Walter Ramos da Costa Porto (Brazil) and Juan Ignacio Garcia Rodriguez (Chile) as alternate international members.
وأتشرف بأن أبلغكم بأنني أنوي، بناء على توصية من مجلس اﻷمن، تعيين. ميشيل كوت )فرنسا( ومريانو فيالوس أويانغونرين )نيكاراغوا( وجو موريرا كاميلو )البرتغال( أعضاء دوليين كما سأعين بالمحكمة الانتخابية الموزامبيقية، وولتر راموس دا كوستا بورتو )البرازيل( وخوان اغناسيو غارسيا رودريغويز )شيلي( أعضاء دوليين مناوبين.

Ignacio?
(اغناسيو)؟