"افتقدناك" - Translation from Arabic to English

• missed you
• miss you
• sure missed

We missed you at work today. Big stuff happening.
افتقدناك اليوم في العمل الكثير من الأشياء حدثت

We missed you last night. How did it go?
لقد افتقدناك الليلة الماضية كيف سار الأمر ؟

Madam President, we've sure missed you around here.
السيدة الرئيسة، من المؤكد أننا افتقدناك هنا.

Yes, we have missed you on the political stage, Birgitte.
نعم، لقد افتقدناك يابيرغيت في الساحة السياسية

We miss you, Vic. You promised to drop over.
لقد افتقدناك يا فيك لقد وعدت بالمرور علينا

We missed you at the foundation meeting last week.
افتقدناك في اجتماع الشركة الأسبوع الماضي

We missed you at the memorial yesterday.
لقد افتقدناك في تجمع النصب التذكاري البارحة

Do you know how much we all missed you?
منذ أن تزوج أبيك من جديد لقد افتقدناك كلنا يا تا

We've missed you terribly these ten years. What have you been doing?
لقد افتقدناك في السنوات العشر الماضية ماذا كنت تفعل؟

We missed you at the ballet benefit.
لقد افتقدناك في حفلة الباليه الخيرية.

We missed you on Fire Island, Miss Ingrid.
لقد افتقدناك كثيراً يا انسة انقريد

Yep. Welcome back. We missed you.
أجل، مرحباً بعودتك، لقد افتقدناك

We missed you Sunday. Where were you?
لقد افتقدناك يوم الأحد أين كنت ؟

We missed you, brother, we missed you.
, لقد أفتقدناك أخي , لقد افتقدناك

Well, we missed you last night at dinner.
حسنا, لقد افتقدناك بالأمس على العشاء

- Yeah, it has. - We missed you at the last reunion. Mm-hmm.
. أجل، لقد مضى - . افتقدناك بلمّ الشمل الأخير - . لم أعلم أنّك مخيّم بمقطورةٍ هنا

We missed you at the fund-raiser last month.
افتقدناك فى جمع التبرعات الشهر الماضى

Babies, we missed you at brunch!
حبيبي , لقد افتقدناك على الغداء

We missed you so much! Come here, Ben.
لقد افتقدناك جدا تعال هنا يا بن

Hot damn, girl, do we miss you around here!
سحقاً يا فتاه لقد افتقدناك هنا