"اقتطاف" - Translation from Arabic to English

• pick out

Therefore, the ability to pick out parts would be useful.
وعليه، فإن من المفيد توفر القدرة على اقتطاف أجزاء منها.

I'd fly to New York, pick out a gown, have a team of stylists come to my house to get me ready.
أنا سوف يطير إلى نيويورك، اقتطاف ثوب، دينا فريق من المصممين تأتي إلى بيتي لي للحصول على استعداد.

The only hard name I could pick out was Derek Yates.
اسم الثابت فقط ويمكنني أن اقتطاف وكان ديريك ييتس.

Carrie, how long did it take you to pick out your clothes this morning?
كاري ، كيف فعلت من الوقت يأخذك على اقتطاف الخاص الملابس هذا الصباح؟

But before we go, come up and help grandpa pick out an outfit.
لكن قبل أن نذهب، وتأتي و مساعدة الجد اقتطاف الزي.

Did you, uh, pick out a book that we're gonna read Buddy?
هل، اه، اقتطاف كتاب أننا ستعمل قراءة الأصدقاء؟

I need you to help me pick out my Easter hat.
أنا بحاجة لكم لمساعدتي اقتطاف قبعتي عيد الفصح.

Okay, today I'm gonna go try to pick out a mattress for myself, but it's kind of a bad time, because I have to urinate really bad.
حسنا , اليوم سأذهب لمحاولة على اقتطاف فراش لنفسي , ولكن هذا النوع من وقت سيء , لاني اريد ان التبول سيئة حقا.

Katie, why don't you come to my room with me and you can help me pick out an outfit, and I'll tell you more about the job.
كاتي, لماذا لا تأتين معي إلى غرفتي ويمكنك مساعدتي اقتطاف الزي, وانا اقول لك المزيد عن الوظيفة.

Now that you're part of team prime, we need to pick out a vehicle mode for you.
الآن بعد أن كنت جزءا رئيس الفريق، و نحن بحاجة إلى اقتطاف وضع السيارة بالنسبة لك.

Not that I wanna pick out curtains or anything.
ليس لأني أريد أن أن اقتطاف ستائر أو أي شيء

I didn't agree to pick out flower arrangements today.
لم أوافق على اقتطاف الزهور اليوم.

You guys pick out a name for the baby yet?
يا رفاق اقتطاف اسما للطفل حتى الآن؟

Why don't you take Hayley with you... so that she can pick out a dress for the Winter Festival too?
لماذا لا تأخذ هايلي معك... حتى أنها يمكن أن اقتطاف اللباس لمهرجان الشتاء أيضا؟

Okay, let's pick out a backdrop.
حسنا، دعونا اقتطاف خلفية.

I didn't pick out outfits.
لم أكن اقتطاف الازياء.

Mom doesn't pick out my shirts.
أمي لا اقتطاف بلدي القمصان .