"اكتناز" - Translation from Arabic to English

• hoarding
• hoard
• hoarder
• hoarded

Sal says I'm hoarding all the power, but I need it.
سال يقول أنا اكتناز كل السلطة، ولكن أنا في حاجة إليها.

It's just, you swore you would stop hoarding NZT pills.
انها مجرد، انك اقسمت انك ستتوقف عن اكتناز حبوب ن.ز.ت

And some of us know what they're actually doing, which is hoarding patents in stem-cell cosmetics and totally testing on human beings.
وهو اكتناز براءات الاختراع في التجميل بالخلايا الجذعية واختبارها تماماً على البشر

One I will selfishly hoard forever.
واحد أنا سوف اكتناز بأنانية إلى الأبد.

Yet, in America and most of the world, drug prices are still exorbitant and the spread of knowledge is tightly limited. That is because we have created a patent system that gives innovators a temporary monopoly over what they create, which encourages them to hoard their knowledge, lest they help a competitor.
ورغم هذا فإن أسعار الأدوية في أميركا وأغلب بلدان العالم لا تزال باهظة، وانتشار المعرفة محدود إلى حد كبير. وهذا لأننا أنشأنا نظاماً لبراءات الاختراع يمنح المبدعين حق الاحتكار المؤقت لابتكاراتهم، وهو ما يشجعهم على اكتناز معارفهم خشية أن يساعدوا أحد المنافسين.

Castillo's hoarding his stash and doling it out to his people as calories for their hard-earned labor.
اكتناز كاستيلو خبأ له وتبرعت بمبلغ بها لشعبه من السعرات الحرارية لعملهم بشق الانفس.

Now, when she told me about all the good shit you were hoarding up here, I honestly thought she was lying.
الآن، عندما قالت لي عن كل القرف جيدة كنت اكتناز هنا، وأنا يعتقد بصدق أنها كانت تكذب.

I've been hoarding ICU beds for you.
لقد تم اكتناز سرير العناية المركزة بالنسبة لك.

Well, some people develop hoarding after experiencing a stressful life event that they had difficulty coping with, and therapy can help uncover some of the reasons for hoarding.
حسنا، بعض الناس تتطور في اكتناز بعد مواجهة، حدث شاق في الحياة ولديهم صعوبة في التعامل مع،

In many countries entrepreneurial activity is popularly believed to be anti-social: legitimate trade may be characterized as hoarding or speculation.
وفي كثير من البلدان يسود الاعتقاد بأن الاضطلاع بنشاط مباشرة اﻷعمال الحرة أمر ضار بالعلاقات الاجتماعية: وقد توصف التجارة المشروعة بأنها اكتناز أو مضاربة.

Jethro's hoarding the peanuts.
يثرون وتضمينه في اكتناز الفول السوداني.

I can't do clutter...clutter's not okay, hoarding's not okay either, unless she hoards comic books.
ل لا تستطيع أن تفعل فوضى... فوضى ليست بخير، و اكتناز ليست بخير سواء، ما لم يكدس الكتب المصورة.

There will be no hoarding.
لن يكون هناك اكتناز.

hoarding every dollar, counting every nickel, pinching every penny.
اكتناز كل دولار، عد كل قرش

The purpose of this principle - a sine qua non for the existence of a valid water right, and therefore of public interest - is to prevent monopolies and speculation based on the hoarding and
والغرض من هذا المبدأ - وهو أمر لا بد منه لوجود حق صحيح في المياه ومن ثم مصلحة عامة - هو منع الاحتكارات والمضاربات القائمة على اكتناز استحقاقات المياه غير المستخدمة وتراكمها وهو معروف بوجه عام بأنه مبدأ استخدم أو أخسر.

Max, stop hoarding your feelings.
ماكس)، توقفي عن اكتناز مشاعرك)

Our age is defined by this complementarity. Unless the public sector invests, and invests wisely, the private sector will continue to hoard its funds or return them to shareholders in the forms of dividends or buybacks.
ومع هذا فإن استثمارات القطاع الخاص اليوم تعتمد على استثمارات القطاع العام. إن عصرنا يتسم بهذه العلاقة التكاملية. فما لم يستثمر القطاع العام، وبحكمة، فإن القطاع الخاص سوف يستمر في اكتناز أمواله أو إعادتها إلى المساهمين في هيئة أرباح أو إعادة شراء.

♪ Old Professor tried to hoard/hog ♪
* حاول الأستاذ العجوز اكتناز الغنيمة *

No, not unless he was trying to hoard the hoarder's hoard.
{\pos(192,200)}كلا، ما لم يكن القاتل يحاول اكتناز مكتنزات المكتنز

My mom thinks I'm kind of a hoarder.
أمي تظن أني أحب اكتناز الأغراض

The truth isn't meant to be hoarded like a secret.
الحقيقة ليس المقصود أن يكون اكتناز مثل السر.