| But people will call you Akshay and you wont be able to say anything. | Open Subtitles | لكن الناس سينادونك اكشاي و لن تكون قادراً على قول شيء |
| But this is the first time we're meeting Akshay | Open Subtitles | لكن هذه المرة الأولى التي نقابل اكشاي فيها حقا؟ |
| Just the kind of girl all of us want. And Akshay will marry her too | Open Subtitles | فتاة من النوع اللذي نريده جميعنا وسيتزوجها اكشاي |
| I just wanted to find out... whether you're the girl whom Akshay would care for, all his life... whether you're the girl who'd evoke anyone's feelings | Open Subtitles | أردت فقط ان اعلم ان كنتي الفتاة اللتي يحلم بها اكشاي انتي حقاً مايتمناه اي شخص |
| Yeah, that's true. Akshay Kumar's real name is Rajiv Bhatia. | Open Subtitles | نعم، هذا صحيح، اسم (اكشاي كومار) الأصلي (راجيف باتيا) |
| Really? But you don't know, uncle. Akshay always wanted to meet you | Open Subtitles | لكن اكشاي كان يريد اللقاء بك كثيراً |
| People will say'Poor Akshay'. | Open Subtitles | سيقول الناس "مسكين اكشاي" |