"الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل" - Translation from Arabic to English

• programme budget implications relating to
• programme budget implications in connection with

programme budget implications relating to the programme budget for the biennium 2014-2015
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015

programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2014-2015
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015

The Secretary read out an oral statement of programme budget implications in connection with the draft resolution.
تلا أمين اللجنة بيانا شفويا عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بمشروع القرار.

The Secretary read out a statement of programme budget implications in connection with the draft resolution.
تلا أمين اللجنة بيانا عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بمشروع القرار.

programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2012-2013
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013

programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2008-2009
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالميزانية البرنامجية المقترحــــة لفتـرة السنتين 2008-2009

programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2010-2011
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011

programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2006-2007
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007

Draft decision A/C.5/62/L.17: programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2008-2009
مشروع المقرر A/C.5/62/L.17: الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009

programme budget implications relating to the programme budget for the biennium 2010-2011 (continued)
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 (تابع)

programme budget implications relating to the programme budget for the biennium 2010-2011 (continued) (A/C.5/65/L.20)
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 (تابع) (A/C.5/65/L.20)

Draft decision A/C.5/65/L.20: programme budget implications relating to the programme budget for the biennium 2010-2011
مشروع المقرر A/C.5/65/L.20: الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011

Draft decision A/C.5/68/L.12: programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2014-2015
مشروع القرار A/C.5/68/L.12: الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015

Draft decision A/C.5/67/L.12: programme budget implications relating to the programme budget for the biennium 2012-2013
مشروع المقرر A/C.5/67/L.12: الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2012-2013

programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2008-2009 (A/C.5/62/L.17)
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 (A/C.5/62/L.17)

32. At the same meeting, the Secretary read out a statement of programme budget implications relating to the draft resolution (see A/C.3/61/SR.49).
32 - وفي الجلسة نفسها أيضا، تلا أمين اللجنة بيانا عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بمشروع القرار (انظر A/C.3/61/SR.49).

The Secretary read out a statement regarding programme budget implications in connection with the draft resolution.
تلا أمين اللجنة بيانا بشأن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بمشروع القرار.