So cruelly torn from this world by the swords of sinners. | Open Subtitles | تمزقوا بقسوة في هذا العالم من قبل سيوف الآثمين |
God has forsaken all you sinners, and now the armies of hell are upon us. | Open Subtitles | قد تخلى الرب عن الآثمين والآن جيوش الجحيم |
They say that those who fall into the sky are despicable sinners. | Open Subtitles | لا تقلقي يقولون ان الآثمين هم من يقعون في السماء |
The sky eats all sinners. | Open Subtitles | لذلك ابتلعت السماء هؤلاء الاثنين الآثمين |
Are you expecting the sinners to return from the sky? | Open Subtitles | صباح الخير ،سيدي هل تصدق ان الآثمين سوف يعودون من السماء |
Raphael has killed them before their lies can free more sinners. | Open Subtitles | رافاييل قتلهم قبل ان تحرر اكاذيبهم المزيد من الآثمين |
Raphael has killed them before their lies can free more sinners. | Open Subtitles | رافاييل قتلهم قبل ان تحرر اكاذيبهم المزيد من الآثمين |
I know why he's calling, because raphael is going to kill the sinners that live here. | Open Subtitles | أعرف سبب إتصاله ، لأن رافييل ذاهب لقتل الآثمين الذين يعيشون هنا |
I know why he's calling, because raphael is going to kill the sinners that live here. | Open Subtitles | أعرف سبب إتصاله ، لأن رافييل ذاهب لقتل الآثمين الذين يعيشون هنا |
What's hadiths said about how sinners are tormented in the graves, scare the shit out of me. | Open Subtitles | ما يرد بالأحاديث عن تعذّب الآثمين في القبر يفزعني |
It is God's wish that these sinners be sacrificed. | Open Subtitles | إنها مشيئة الله لهؤلاء الآثمين ليضحوا بأنفسهم |
I wanted him buried in the good part of the cemetery... not in the back, with all the sinners. | Open Subtitles | أردت دفنه في المنطقة النظيفة من المقبرة ليس في الخلف مع الآثمين |
Think of all the hapless sinners wondering where their souls' destination lies. | Open Subtitles | فكّر في كل الآثمين البائسين الهائمين حول مصائرهم. |
The sinners before you, sought to defend the heretic prince of Granada, the last heathen stronghold in our holy war. | Open Subtitles | ...أولئك الآثمين أمامكم سعوا للدفاع عن المُلحد أمير غرناطة وآخر حصن وثني أمام حربنا المقدّسة |
"Not here for the righteous, but for the sinners." | Open Subtitles | ليسَ هنا من اجل المستقيمين" "لكن من اجل الآثمين |
You are an avenging angel, excising sinners with a swipe of your glorious blade. | Open Subtitles | .." أنتَ " ملاكٌ مُنتقم تستأصل الآثمين بضربةٍ قاطعة من نصلِكَ المجيد |
We welcome all sinners. | Open Subtitles | نحن نرحب بكل الآثمين |
The proper punishment for sinners. | Open Subtitles | العقوبة الأمثل لأولئك الآثمين |
Raphael must teach more sinners the way of the lord. | Open Subtitles | على (رافييل)أن يعلم المزيد من الآثمين طريق الملك |
For the sinners. | Open Subtitles | من اجل الآثمين |