"الآذانِ" - Translation from Arabic to English

• ears

You got something going on in between those ears.
حَصلتَ على ذِهاب الشيءِ على الوسطِ تلك الآذانِ.

So, looks like my advice fell on deaf ears.
لذا، يَبْدو مثل نصيحتَي سَقطتْ على الآذانِ الصمّاءِ.

Well,he's not picking up,but at least we got ears.
حَسناً، هو لا يَلتقطُ فوق، لكن على الأقل حَصلنَا على الآذانِ.

If seeing Shirley in pink ears weren't incentive enough,
إذا رُؤية شيرلي في الآذانِ الورديةِ ما كَانتْ محفّزةَ بما فيه الكفاية،

Mr. Chairman, in the future, the public will find itself vulnerable to the prying ears.
مُستقبلاً، سيكون العالمّ دائماً ضحيّة الآذانِ الحمقاءِ.

It's experimental for her to hear in two ears.
هوتجريبيُ لها للسَمْع في إلى الآذانِ.

With those big ears, I bet she can.
بتلك الآذانِ الكبيرةِ، رَاهنتُ بأنّها ستفعل .

Over the ears. Ooh, I know. One behind, one over.
على الآذانِ ، أوه ، أعرف واحد وراء ، واحد هنا إنتهى ، أوه ، نعم!

"The secrets uttered softly into troubled ears.
"نَطقتْ الأسرارَ بهدوء إلى الآذانِ المتألمة

- You'd think so with those ears.
- أنت تَعتقدُ ذلك بتلك الآذانِ.

Yes, E as in ears.
نعم،إي كما في الآذانِ.