Oh, my dear Miss Matty! This must be Mr Jenkyns! | Open Subtitles | عزيزتي الآنسة ماتي لابد أن هذا هو السيد جينكينز |
Which was worked in crewel stitch by Miss Matty's mother! | Open Subtitles | صنعت من الصوف المغزول على يد أم الآنسة ماتي |
Miss Matty says Miss Pole is being very generous. | Open Subtitles | الآنسة ماتي تقول أن الآنسة بول كريمة للغاية |
I thought Miss Matty might like a drive after dinner. | Open Subtitles | ظننت أن الآنسة ماتي سترغب بجولة بعد العشاء |
But I think the world of Miss Matty, and I'd never take advantage. | Open Subtitles | لكني أقدر الآنسة ماتي للغاية و لن أخدعها |
The truth is, Dr Harrison, I am plagued by headaches and do not like Miss Matty to hear about them. | Open Subtitles | الحقيقة ,طبيب هاريسون ,أنه يصيبني صداع و لا أريد أن تعرف به الآنسة ماتي |
Miss Matty may still attend, if she should wish. | Open Subtitles | لا يزال بإمكان الآنسة ماتي الحضور إذا كانت ترغب بهذا |
Your loyalty does you credit and Miss Matty will be lost without you. | Open Subtitles | وفائك فخر لك و الآنسة ماتي ستكون ضائعة بدونك |
The truth of the matter is that Miss Matty is now going to have such a meagre sum to live upon, she will not even be able to find the money for your food. | Open Subtitles | الحقيقة هي أن الآنسة ماتي سيكون لديها مبلغ ضئيل من المال لتعيش عليه لن تكون قادرة حتى على دفع المال لطعامك |
Miss Matty would be the first to offer help to others. | Open Subtitles | الآنسة ماتي ستكون الأولى لتعرض مساعدتها للآخرين |
And... and of course we're also agreed, that we wish to contribute our aid in a secret and concealed manner, so as not to hurt Miss Matty's feelings. | Open Subtitles | و بالطبع إتفقنا أيضاً أننا نرغب بأن نخفي مساعدتنا بشكل سري حتى لا نجرح مشاعر الآنسة ماتي |
Miss Matty is fond of all small things. | Open Subtitles | الآنسة ماتي تحب كل الأشياء الصغيرة |
Martha! You know how much I think of Miss Matty! | Open Subtitles | مارثا تعلمين كم أقدر الآنسة ماتي |
I shall supply Miss Matty with a stick and send her to suppress them. | Open Subtitles | سأزود الآنسة ماتي بعصا لتضع لهم حداً |
I've Miss Matty's tea to get. | Open Subtitles | يجب أن أحضر شاي الآنسة ماتي |
I have for dear Miss Matty. | Open Subtitles | الذي أكنه للعزيزة الآنسة ماتي |
I saw Miss Matty with a man. | Open Subtitles | رأيت الآنسة ماتي مع رجل |