"الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ" - Translation from Arabic to English

• Now you can

Now you can make those tight turns.
الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ تَجْعلَ تلك الأدوارِ الضيّقةِ.

Now you can all take out your chequebooks.
الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ كُلّ الوارد خارج دفاتر صكوككَ.

Now you can go home.
الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ إلى البيت.

Now you can go through life letting people in or keeping them shut out.
الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ تَمْرَّ بالحياةِ تَتْركُ الناسَ في أَو يَبقيهم يَمْنعونَ.

We couldn't do it but Now you can do it.
نحن لا نَستطيعُ أَنْ نَعمَلُ هو لكن الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هو.

See, Now you can save up for school, and we can get married.
شاهدْ، الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ تَدّخرَ للمدرسةِ، ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَتزوّجَ.

Now you can get your swerve on.
الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على إنحرافِكَ على.

Now, you can throw it a mile, but you can't pitch it 3 yards.
الآن , أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرْميه ميل، لَكنَّك لا تَستطيعُ التَرويج له 3 يارداتِ.

He broke his oath, and Now you can, too.
كَسرَ قَسَمَه. الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ أيضاً. نعم، هو كَسرَ قَسَمَه.

You're not sick anymore... Now you can play in water.
انت لم تعودي مريضَة الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلْعبيَ في الماءِ.

Now you can all die together.
الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ كُلّ تَمُوتَ سوية.

Now you can show Daddy some real pastures.
الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ تُشوّفَ أبَّ بَعْض المراعي الحقيقيةِ.

Now you can leave.
الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتْركَ.

Now you can cry, my son.
الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ تَبْكي، إبني.

Now you can take it.
الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَه.

Now you can either let this guy win by rattling you with a cheap stunt, or you could march yourself into that courtroom and deliver the opening of your life.
الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ أمّا تَركتَ هذا فوزِ الرجلِ بهَزّك مَع a عمل مثير رخيص، أَو أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتقدّمَ نفسك إلى تلك قاعةِ المحكمة ويُسلّمُ إفتتاح حياتِكَ.