"الآن انت" - Translation from Arabic to English

• Now you're
• Now you are
• Now that you
• - Now you

JJ disobeyed orders by going to you, and Now you're withholding.
جاي جاي عصت الأوامر بمجيئها اليك و الآن انت محجوب

Now you're just a loser who rode the ball and fucked me!
الآن انت الفاشـل الذي دخل الكرة والفاشـل الذي أقام علاقة معي

Now you're toying with me, just like you always have.
الآن انت تتلاعبين بي تماماً كما كنت تفعلين دائماً

And Now you're using that increased difficulty to renegotiate our deal.
و الآن انت تستخدم الصعوبة الحاصلة لإعادة التفاوض على اتفاقنا

You're as tough as I expected you to be, so for now, you are free to go.
انت قوية كما توقعتك لذا الآن, انت حرة للذهاب

Now that you're facing a milestone, taking stock in your life, you're realizing that you let your only real accomplishment walk out the door?
الآن انت تواجهين معلما يقوم بتغير حياتك اكتشفتِ أنك تركتِ الإنجاز الحقيقي الوحيد

I didn't crumble to Jessica, so Now you're here to take a shot at strong-arming me into a trade.
انا لم انهار لجيسيكا لذا الآن انت هنا لتجرب حظك مع القوة لجعلي اقوم بالصفقة

We understand that, but Now you're a guest in our city, and your safety is in our hands.
نحن نتفهم ذلك لاكن الآن انت ضيف في مدينتنا وسلامتك تقع على عاتقنا

You know how important tonight is to me, and Now you're humiliating me to defend that slut?
و الآن انت تحرجني لتدافع عن هذه الساقطة ؟

You know, I want to talk to you about something, Now you're the man.
أنت تعلم أنا أريد أن أتحدث معك بشأن الآن انت هو الرجل

Now you're just scaring me, and I don't understand why you're doing this.
الآن انت تخيفني وانا لا افهم لماذا تفعل ذلك

But Now you're drunk in the middle of the night, pounding on my door.
لكن الآن انت ثمل في منتصف الليل تطرق على بابي

Well, I did, and Now you're being shitty because you don't want me to go, and you won't even just admit it.
لقد اطلعتك و الآن انت تتصرف بحماقة لأنك لا تريدني ان اذهب وانت لا تريد ان تعترف بهذا الأمر

Time. Okay, Now you're getting in your head again.
حسناً , الآن انت أصبت في رأسك مجدداً

You can't leave now. You're skipping class.
لا يمكنكي المغادرة الآن انت تفوتين المحاضرة

Now you're going to stay away from her permanently.
الآن انت ذاهب الى البقاء بعيدا عنها بشكل دائم.

Right now,you're playing on his team,but pretty soon,he's gonna be playing on yours.
الآن انت تلعب فى فريقة ولكن قريباً يبكون هو من يلعب لفريقك

Now you're questioning whether or not you're strong enough to be here?
الآن انت تفكر بما ان كنت قويا بما فيه الكفاية لتبقى هنا؟

Now you're trying to make more offerings than me?
الآن انت تعرض ثمن اعلى من الذى عرضته انا؟

- Okay, Now you are freaking me out. - No. Come on.
حسناً، الآن انت تخيفني - لا، تعالي قبليني مرة اخرى -

- Now you listen to me...
وأتساءل من أين وصلني هذا الجين الآن انت استمع لي