And now here you are, and you didn't hulk out, so... | Open Subtitles | و الآن ها أنت ذا ولم تشعر نوبة غضب, لذا.. |
now here he is commanding an army of one... the stuttering monkey. | Open Subtitles | الآن ها هو يقود جيشاً يتكون من قرداً يتلعثم في حديثه |
Now, here we are - see this blurry figure here? | Open Subtitles | الآن, ها نحن, انظرى الى هذا الخيال المشوش هنا |
If I kill him now, that's it, three for three. | Open Subtitles | لو قتلته الآن ها نحن ذا، ثلاثة مقابل ثلاثة حقن |
Well, now that we've... | Open Subtitles | حسناً, الآن ها نحن قد أزحنا هذا عن طريقنا |
now there's the porcelain monkey I know and love. | Open Subtitles | الآن, ها هو القرد الخزفي الذي أعرف وأحب |
Yes, I was just out in the hall with you, now, here I am in the room with you, the same person. | Open Subtitles | أجل، لقد كنت خارج الممر برفقتك، الآن ها أنا معك في الغرفة، نفس الشخص. |
I make this big old deal about leaving Chapman Funk to go do great things with my life, and now here I am, working with my mother in this dead-end job, and my ex-boyfriend's sleeping on my couch because I need the rent. | Open Subtitles | لأقوم بعمل أشياء عظيمة و الآن ها أنا أعمل مع أمي في هذا العمل السخيف و صديقي السابق ينام على أريكتي لأنني أحتاج للإيجار |
And now here's the missing piece, right back where it belongs. | Open Subtitles | و الآن ها هي القطعة المفقودة في مكانها بالضبط |
And now here comes Maxx and Herbie to the starting line. | Open Subtitles | و الآن ها هو ماكس يأتي و هيربي الى خط البداية |
And now here we are, with you taking advantage of me, of my status. | Open Subtitles | و الآن ها نحنُ ذا و أنتَ تستغِل كوني مشهوراً |
now here's the part you're not gonna like. | Open Subtitles | الآن ها هو الجزء الذي لن يعجبك. |
now here you are shoving'your face in'em. | Open Subtitles | الآن ها أنت ذا تضعين وجهك بداخلهم. |
Okay, now here's what we got to do. | Open Subtitles | حسنًا, الآن ها هو ما علينا فعله |
Now... here are some new ideas for the pagoda. | Open Subtitles | الآن ها هى بعض الأفكار الجديدة للملعب |
It was for a game. now here we are. | Open Subtitles | لقد كان من اجل لعبة و الآن ها نحن |
- now here comes some carnage. | Open Subtitles | 00 - و الآن ها قد ستأتي بعض الليالي الملاح |
now here's the truly genius part. | Open Subtitles | و الآن ها هو الجزء العبقري حقاً |
Well, now that we're all together, | Open Subtitles | كانت لديه مشكلة في التحكم بأمعاءه حسنا، الآن ها نحن سويةً مجتمعون |
- Well... now that you are here, show me where your mother keeps her jewelry. | Open Subtitles | حسنًا، الآن ها أنتِ هنا، أريني أين تخبئ والدتكِ مجوهراتها. |
And now there he is, half-dead on a park bench, and where are his mother or his father, all his uncles now? | Open Subtitles | و الآن ها هو, نصف ميت على مقعد في حديقة أين أبوه و أمه |