"الأجار" - Translation from Arabic to English

• rent
• rental

Oh, and can you pay the rent on your way out,'cause it's already late, thanks, buh-bye!
وهل يمكنك أن تدفع الأجار بطريقك للخارج لأنه بالفعل تأخرنا شكراً لك ، إلى اللقاء

So, rent control means we can't kick her out, right?
السيطرة على الأجار يعني اننا لا نستطيع طردها صحيح

Fuck that nigga. He can't even pay his half of the rent.
كس أم ذا المخنّث حتّى العبد ما يقدر يدفع نص الأجار.

The rent was always paid, he's just never seen her.
الأجار كان يدفع دائماً لكنه لم يشاهدها أبداً

I'd gone to pick up my suit at the rental place, and I was walking to the chapel, and I remember I kept thinking,
ذهبت لأخذ حلّتي من محل الأجار ثم في طريقي إلى الكنيسة أتذكر أني بقيت أفكر

Okay, well, why don't you put your big, fat money where your big fat mouth is, and if I get more dates than you, you have to pay my rent for a month.
حسناً، لماذا لا تضع نقودك السمينة حيث مكان فمك السمين واذا حصلت على مواعيد أكثر منك عليك دفع الأجار لبيتي لشهر

It's fine, if you can't hack it, I will take that rent check now.
لا بأس ، أذا لا يمكنك الأحتمال، سوف أخذ نقود الأجار الأن

My father didn't build the tallest skyscraper in the Northern Hemisphere for a little rent money.
والدي لم يقم ببناء أطول ناطحة سحاب في نصف الكرة الأرضية الشمالي من أجل مال قليل من الأجار

We have to find someone who's responsible,you know, who can pay the rent on time,that sort of thing.
يجب ان نعثر على شخص يتحمل المسؤولية ويدفع الأجار بإنتظام.. مثل هذا النوع

I have to go into town first thing and pay the rent.
علي أن أذهب للبلدة أولاً وأن أدفع الأجار.

So I can find a job that pays me the same amount as Lima Bean, but pay ten times more in rent?
إذاً أستطيع إجاد عمل يدفع لي بقدر ما كنت أحصل عليه في مقهى لايما، لكن دفع الأجار سيكون عشر مرات أكتر؟

You won't let me pay rent and you pay all the utilities.
أنت لا تتركني أدفع الأجار وأنت تدفع كُل المرافق.

Yes, I do. You're running up my water bill and not paying rent.
ما اقدر احتمل تلعب بفاتورة الموية وانت ما دفعت لي الأجار.

While you're here popping bottles of champagne, make sure that rent money pop up tomorrow.
طالما انت هنا تفتح قزايز شامبانيا حاول تفتح يدّك على الأجار بكرة

Sure, if you want to start paying rent.
بالطبع ، إذا كنت تريدين . أن تبدأي بدفع الأجار

The rent is low, but it comes on hard terms.
سعر الأجار منخفض، لكن نحصل عليه بصعوبة فائقة

I got a child, I got rent, and I got an ex-husband doing hard time who doesn't send me a dime.
لدي طفل، علي دفع الأجار ولدي زوج سابق في السجن ولايدفع قرشاً

You know, I can pay the rent till you guys get on your feet.
أتعلم, يمكنني دفع الأجار حتى تستقران

Get on the phone, see if you can get the address they used on the rental agreement.
..قومي بالإتصال بـهم . وأنظري إن كنت تستطيعين معرفة عنوان مدون في عقد الأجار

I think we lost our rental deposit on that.
اعتقد أننا فقدنا عربون الأجار بسبب هذا

Is now our evil construction rental guy.
وهو الآن الشرير رجل الأجار