"الأجر الداخل في المعاش التقاعدي" - Translation from Arabic to English

• pensionable remuneration

The Board had taken note of the results of the review of pensionable remuneration by ICSC and the Pension Fund secretariat.
وأحاط المجلس علما بنتائج استعراض الأجر الداخل في المعاش التقاعدي الذي أجرته لجنة الخدمة المدنية الدولية وأمانة صندوق المعاشات التقاعدية.

47. The only significant increase in benefits, which was decided during the review, has an impact of 0.35 per cent of pensionable remuneration.
47 - وقد كان للزيادة الكبيرة الوحيدة في الاستحقاقات التي تقررت أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض أثر بمعدل 0.35 في المائة في الأجر الداخل في المعاش التقاعدي.

(cc) The Board took note of the results of the ICSC and Pension Fund secretariats' review of pensionable remuneration;
(ج ج) وأحاط المجلس علما بالنتائج التي توصلت إليها لجنة الخدمة المدنية الدولية وباستعراض الأجر الداخل في المعاش التقاعدي الذي أجرته أمانات صندوق المعاشات التقاعدية؛