"الأجنحه" - Translation from Arabic to English

• wings
• wing

One, you're not an aviator, two, these wings are plastic.
أولا أنت لسن بطياراً ثانياً هذه الأجنحه مثيره للشفقه

Just because I have this crown and these wings, it doesn't mean I'll be a good leader!
فقط لكوني أمتلك هذا التاج و هذة الأجنحه لا يعني أنني سوف أكون قائدة عظيمة

We envy the flight of birds, and we build wings.
نحسد الطيور على تحليقها ، لذا قمنا ببناء الأجنحه

Without a family representative, you may not go beyond those doors, no matter how many wings you've named after yourself.
بدون وجود ممثل عن العائله لن تعبر خلف تلك الأبواب لايهم كم عدد الأجنحه التى لديك

I thought you were gonna be my wing man tonight.
. أعتقدت بأنك ستكونين رجل الأجنحه بالنسبة لي الليلة

You know, I want you to spread those wings out and just soar.
أتعلمين, أريدكِ أن تمدّي تلك الأجنحه وتحومي وحسب.

I seriously have to get my own pair of wings.
أنا بحاجه جديه لأن أحصل لى على زوج من الأجنحه

They put me up in a penthouse suite... drinks, hot wings, women everywhere.
وضعوني في جناح السقيفه المشروبات الأجنحه الساخنه النساء في كل مكان

But give him a pair of wings, he can fly.
لكن لاتقدم لهم زوج من الأجنحه و هو يستطيع الطيران وما لم يكن لديه على الاطلاق لا تنسيق بين العين واليد

One set of hard front wings and a set of soft hind wings, used for flying.
مجموعة من الأجنحه الصلبة الأمامية ومجموعة من الأجنحه الناعمة المستخدمة في الطيران

When he spoke to you, there were thousands of blue wings behind him.
عندما حدثك كان خلفه ألوف من الأجنحه الزرقاء

Check these containers out and, uh, see what we can patch these wings up with.
تحقق من هذه الحاويات و.. فلترى إذا كان هناك شيء يمكننا إصلاح هذه الأجنحه به.

Shit, I've still gotta check on the hull and patch the wings.
تباً، لا يزال عليّ أن أتحقق من بدن السفينة و إصلاح الأجنحه.

The wings would stick to your tongue and your tonsils and everything.
الأجنحه ستلتصق بلسانك و حلقك وكل شيء.

And these wings aren't fit to fly, so the treetops too are out.
و لأن هذه الأجنحه ليست صالحه للطيران ...قمم الأشجار أيضاً ليست بالحسبان

The City of Angels has sprouted another pair of wings.
The City of Angels أظهرت زوج آخر من الأجنحه .

Why do the wings go to her?
لماذا الأجنحه لها؟

That's simple. The resistance of the wings.
هذا سهل، بسبب مقاومة الأجنحه

You fold twice to the middle, fold back and forth, pull the ends out, flip over, open the flaps, fold the edges, crease the front, fold in half, fold the wings down, push in the bottom corners, and fold the wings back out.
اطوها مرتين في المنتصف واطوها من الأمام والخلف، اسحب النهايات للأعلى اقلبها، افتحها، اطوي الحافات جعدها من الأمام، اطوها بالنصف اطوي الأجنحه بالأسفل، وادفعها بنهاية الزوايا واطوي الأجنحه مره أخرى للخارج

Yeah, so I'm just gonna be Christy's wing man, you know, help her meet somebody.
, أجل , سوف أكون رجل الأجنحه بالنسبة لـ كريستي . كما تعلم , سأسعدها لمقابلة شخص ما

Yi Soo, have a wing.
يي سو تناولي الأجنحه.