"الأخرى ذات الصلة بحقوق الإنسان" - Translation from Arabic to English

• other relevant human rights
• other United Nations human rights

44. Sierra Leone was fully committed to the implementation of the Convention and other relevant human rights instruments.
44 - وقالت إن سيراليون ملتزمة تماماً بتنفيذ الاتفاقية والصكوك الأخرى ذات الصلة بحقوق الإنسان.

It was important that the Committee's general comments, even though intended to interpret the Covenant, should be consistent with other relevant human rights treaties.
ومن المهم أن تكون الملاحظات العامة للجنة، وإن كان المقصود منها تفسير العهد، متوافقة مع المعاهدات الأخرى ذات الصلة بحقوق الإنسان.

3. other United Nations human rights and related conventions
3- الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة بحقوق الإنسان والصادرة عن الأمم المتحدة

2. other United Nations human rights and related conventions
2- اتفاقيات الأمم المتحدة والاتفاقيات الأخرى ذات الصلة بحقوق الإنسان