Your little brother Al just sent Eliot Ness to the morgue. | Open Subtitles | لديك الأخ الأصغر آل أرسلت فقط إليوت نيس الى المشرحة. |
He's my best friend's little brother, he's still in high school, and I...think I'm madly in love with him. | Open Subtitles | صديق ذو منافع؟ إنّه الأخ الأصغر لصديقتي الأعز، وما زال في المدرسة الثانوية. وأظنّني مغرمة به بجنون. |
4 years later, little brother Cormac turned 18 and he moved to Luray. | Open Subtitles | بعد 4 اعوام، الأخ الأصغر كورماك بلغ الثامنة عشرة من عمره و إنتقل إلى لوراي. |
This network was led by the younger brother of Ngongo Luwowo, Rombau Ngongo, who is currently at large. | UN | وكان على رأس هذه الشبكة السيد رومباو نغونغو، الأخ الأصغر لنغونغو لووو المختفي حاليا بعد هربه. |
The younger brother's completely useless without the older one. | Open Subtitles | الأخ الأصغر تماما عديم الفائده بدون الأخ الأكبر |
You know, the one about the older sibling who griped to Dad because the younger brother was such a screw-up. | Open Subtitles | تعرف تلك القصة عن الأخ الأكبر الذي كان يرعى والدهما لأن الأخ الأصغر كان فاسداً دوماً |
Any more suspense, I might pass out, little brother. | Open Subtitles | أي مزيد من التشويق، وأنا قد تمر بها، الأخ الأصغر. |
I can go right down the list of everyone that died at 27 years old, and I was the little brother trying to keep up with them. | Open Subtitles | أستطيع بان أكمل اسماء الذين ماتوا بعمر 27 عاما, وانا كنت الأخ الأصغر وأحاول مجاراتهم |
You owe me big time, little brother. | Open Subtitles | أنت مدين لي وقتا كبيرا، الأخ الأصغر. |
I'm gonna save you, little brother. | Open Subtitles | أنا ستعمل انقاذ لكم، الأخ الأصغر. |
All right, Toby Burke's little brother should be here by now, so, uh... | Open Subtitles | حسناً الأخ الأصغر سيكون هنا الآن |
Luckily for the little brother, he didn't sign the contract. | Open Subtitles | من حظ الأخ الأصغر, إنه لم يوقع العقد |
What do you expect from a little brother? | Open Subtitles | هيه , ماذا تتوقع من الأخ الأصغر ؟ |
Your special friend Amit is the younger brother of the the Municipal Corporator here. | Open Subtitles | صديقك الخاص أميت هو الأخ الأصغر لل كوربوراتور البلدية هنا. |
He's the younger brother of a girl I dated in high school. | Open Subtitles | إنه الأخ الأصغر لفتاة كنت أواعدها في المدرسة الثانوية |
I just remembered that your younger brother is graduating from Harvard soon. | Open Subtitles | فقط تذكرت أن الأخ الأصغر الخاص وتخرجه من هارفارد في وقت قريب |
if younger brother is a donkey, then what will elder brother be? | Open Subtitles | إذا الأخ الأصغر هو حمار، ثم ماذا سيكون الأخ الأكبر؟ |
Bitou Tatsuya, the younger brother of the late Bitou Makio. | Open Subtitles | بيتاو تاتسويا، هو الأخ الأصغر للراحل بيتاو ماكيو |
younger brother, brother's fiancee were among the injured. | Open Subtitles | الأخ الأصغر, أخُ العريس كان بين المُصابين |
You see, the exact same environment that forged older brother into a warrior crushed baby brother. | Open Subtitles | فكما ترين نفس البيئة التي حولت الأخ الأكبر إلي مقاتل هي نفسها من سحقت الأخ الأصغر |
Now I'm the youngest brother all over again. | Open Subtitles | و الآن أنا الأخ الأصغر من جديد لم أستطع أبدًا أن أكون بات مان |
Good luck to you, young brother. | Open Subtitles | حظاً طيباً لك أيها الأخ الأصغر |