Listen, tell Mr. Toy to put some white rice underneath it. | Open Subtitles | الاستماع ، أخبر السيد لعبة لوضع بعض الأرز الأبيض تحته. |
And trust me, you could use a little salsa in your white rice. | Open Subtitles | وثقي بي ، يمكنك استعمال بعض الصلصة في الأرز الأبيض الخاص. |
The State buys from peasants white rice at 65 won a kilogram and minor grains at 41 won a kilogram but provides them to people at the price of 8 won and 6 won respectively. | UN | وتشتري الدولة الأرز الأبيض من الفلاحين بسعر 65 تشون للكيلوغرام وتشتري منهم الحبوب الثانوية بسعر 41 تشون للكيلوغرام وتبيعهما للناس بسعر 8 تشون و6 تشون على التوالي. |
Auntie Lai, a bowl of white rice with the Soup of the Day; but to go. | Open Subtitles | العمة "لاي" , تطلب زبدية من الأرز الأبيض مع حساء اليوم لمنزلها |
And then three orders of white rice. | Open Subtitles | وايضا ثلاث طلبات من الأرز الأبيض |
"Khao" is soft white rice in luke warm water. | Open Subtitles | "خاو" لينة الأرز الأبيض في الماء الدافئ. |
Just white rice this month. | Open Subtitles | هذا الشهر هناك الأرز الأبيض فقط |
Lived on white rice and tic tacs until they kicked us out. | Open Subtitles | عشنا على الأرز الأبيض و حلوى الـ (تيك تاك) حتى طردونا خارجًا |
At first, they blame their parents for selling them off... but the moment they taste white rice in their mouths... that grudge turns into gratitude. | Open Subtitles | في البداية، يلومون والديهم على بيعهم... لكن في اللحظة التي يذوقون طعم الأرز الأبيض في أفواههم... الحقد يتحول إلى امتنان. |
white rice, and apples. | Open Subtitles | الأرز الأبيض والتفاح |
Your mama's house, white rice. " | Open Subtitles | من منزل أمك أيها الأرز الأبيض |
white rice with... | Open Subtitles | الأرز الأبيض مع ... |
It's kind of like that fried rice, although I noticed you didn't touch your half, despite the fact that you had to order it, even though the white rice is free and the coupon specifically said "no substitutions." | Open Subtitles | إنّهُ مثل الأرز المقلي، بالرّغم من أنّي لاحظتُ أنّكِ لم تلمسي حصّتكَ، بالرّغم من أنّكِ قد طلبته{\pos(190,210)}، بالرّغم من أنَّ الأرز الأبيض مجانيّ، ولكن القسيمة قالت "لا للتعويض{\pos(190,210)}". |