| Core Secretariat costs consultants | UN | التكاليف الأساسية للأمانة للخبراء الاستشاريين |
| Core Secretariat costs computer hardware and software | UN | التكاليف الأساسية للأمانة للمعدات وبرامج الحواسيب |
| Core Secretariat costs, communications, postage, etc. | UN | التكاليف الأساسية للأمانة للاتصالات والطوابع البريدية ونحو ذلك |
| Resources are included in " E. Core Secretariat costs " | UN | أدرجت الموارد في " هاء التكاليف الأساسية للأمانة " |
| A further USD 0.3 million was to come from the secretariat's core budget. | UN | وكان من المقرر أن يأتي مبلغ 0.3 مليون دولار إضافي من دولارات الولايات المتحدة من الميزانية الأساسية للأمانة. |
| Core Secretariat costs: communications, postage, etc. | UN | التكاليف الأساسية للأمانة: الاتصالات والطوابع البريدية ونحو ذلك |
| Core Secretariat Costs Consultants | UN | التكاليف الأساسية للأمانة للخبراء الاستشاريين |
| Core Secretariat costs computer hardware and software | UN | التكاليف الأساسية للأمانة للمعدات وبرامج الحواسيب |
| Core Secretariat costs communications , postage, etc. | UN | التكاليف الأساسية للأمانة للاتصالات والطوابع البريدية ونحو ذلك |
| These coordination activities are included as part of the Core Secretariat costs as set forth in appendix I below. | UN | وتم إدراج هذه الأنشطة التنسيقية ضمن التكاليف الأساسية للأمانة على النحو الوارد في التذييل الأول أدناه. |
| Core Secretariat costs: consultants | UN | التكاليف الأساسية للأمانة: للخبراء الاستشاريين |
| Core Secretariat costs: computer hardware and software | UN | التكاليف الأساسية للأمانة: المعدات وبرامج الحواسيب |
| Sundry Core Secretariat costs: communications, postage, etc. | UN | التكاليف الأساسية للأمانة: الاتصالات، أجر البريد .. الخ. |
| Core Secretariat costs: consultants | UN | التكاليف الأساسية للأمانة: خبراء استشاريون |
| Core Secretariat costs: computer hardware and software | UN | التكاليف الأساسية للأمانة: الأجهزة والبرمجيات الحاسوبية |
| Core Secretariat costs: communications, postage, etc., | UN | التكاليف الأساسية للأمانة: الاتصالات والطوابع البريدية وغير ذلك |
| It includes entities within the wider United Nations beyond the Core Secretariat, many of which have other governance and accountability structures, funding sources and ways of working. | UN | وهو يشمل كيانات تندرج ضمن منظومة الأمم المتحدة الأوسع ولا تتبع بالضرورة الهيئة الأساسية للأمانة العامة، وهي كيانات تتباين هياكل الإدارة والمساءلة ومصادر التمويل وأساليب العمل في كثير منها. |
| Core Secretariat costs dedicated line | UN | التكاليف الأساسية للأمانة لتخصيص خط |
| The principal component of the Core Secretariat costs are those associated with staff. | UN | 27- تعتبر التكاليف المرتبطة بالموظفين المكون الرئيسي للتكاليف الأساسية للأمانة. |
| Details of contributions to the secretariat's core budget and its activities are provided below. | UN | 24 - ترد فيما يلي تفاصيل المساهمات في الميزانية الأساسية للأمانة وأنشطتها. |
| Details of contributions to the secretariat's core budget and its activities are provided below. | UN | 24 - ترد فيما يلي تفاصيل المساهمات في الميزانية الأساسية للأمانة وأنشطتها. |