I don't want any more secrets in this family. | Open Subtitles | لا أريـد المزيـد من الأسرار في هـذا العائلـة |
Very hard to keep secrets in this game. | Open Subtitles | من الصعب جدا الحفاظ على الأسرار في هذه اللعبة |
It has all kinds of secrets in it. | Open Subtitles | وهو يحتوي على جميع أنواع من الأسرار في ذلك. |
That's a lot of secrets on a little piece of plastic. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأسرار في قطعة صغيرة من البلاستيك |
What's the point in trying to keep a secret in a place like this? | Open Subtitles | ما الفائدة من إبقاء الأسرار في مكان كهذا؟ |
Rack up a lot of secrets at your old school? | Open Subtitles | لديك الكثير من الأسرار في المدرسة القديمة الخاصة بك؟ |
The great director had uncovered many secrets in the making of his masterpiece, Nosferatu. | Open Subtitles | المخرج العظيم كشف لي الكثير من الأسرار في صنع تحفته الفنية ,نوسفرتث |
But, honestly, secrets in a marriage can be okay. | Open Subtitles | ولكن في الواقع , الأسرار في الزواج لا بأس بها |
I tried to honor your request for discretion, both of yours, but there are too many secrets in this household and for no good reason. | Open Subtitles | حاولتُ تكريم طلبك للتقدير ، لكما كلاكما لكن هناكَ الكثير من الأسرار في هذا السكن و ليس لسبب جيد |
I think we would all sleep a lot better in our beds if there weren't quite so many secrets in the world. | Open Subtitles | أعتقد أننا كنا سننام أفضل بكثير في أسرتنا أذا لم يكن هناك الكثير من الأسرار في العالم |
You can't keep those kinds of secrets in this house. | Open Subtitles | لا يمكنك إخفاء هذا النوع من الأسرار في هذا البيت |
WE HAVE VERY FEW secrets in CHANDRAPORE. | Open Subtitles | أعذريني فعِنْدَنا القليل من الأسرار في تشاندرا بور |
There are a lot of secrets in that man's head. | Open Subtitles | ثمة الكثير من الأسرار في جعبة ذلك الرجل |
Wow. The secrets in this house, huh? | Open Subtitles | واو الأسرار في هذا المنزل، هه؟ |
You have so many secrets in your life. | Open Subtitles | لديك الكثير من الأسرار في حياتك |
Habititi, we have a million secrets in Iraq. | Open Subtitles | حبيبتي لدينا ملايين الأسرار في العراق |
- I don't like secrets in this house. | Open Subtitles | أنا لا أحب الأسرار في هذا المنزل.. |
WE KEEP TOO MANY secrets in THIS FAMILY. | Open Subtitles | نحن نبقي الكثير من الأسرار في العائلة |
It's tradition. Keep secrets in family. | Open Subtitles | التقليد ابقاء الأسرار في العائلةِ. |
Look, I'm through keeping secrets on this one, Abs. | Open Subtitles | إسمعي، لقد إكتفيت من إبقاء الأسرار في هذا الأمر يا (آبز). |
Because drugs are all about avoidance, Simon, about not being able to accept some secret in yourself. | Open Subtitles | لأنَ المُخدرات هي من أجلِ التجنُّب يا سايمون عن عدمِ المَقدرَة على قبولِ بعض الأسرار في نفسِك |
When we first met, we pretended to be spies, exchanging secrets at the museum. | Open Subtitles | عندما إلتقينا أول مرة تظاهرنا أننا جواسيس تبادل الأسرار في المتحف |