"الأسطبل" - Translation from Arabic to English

• stable
• stables

This is the stable. They will be your responsibility.
هذا هو الأسطبل هذه المنطقة ستكون مسؤليتكم الأولى.

So, Devon, did Jeanette recruit you from the usual stable?
لذا , ديفون هل قامت جينيت بلتقاطك من الأسطبل المعتاد

The Royal stable is responsible for training the Heavenly Horses.
انهُ المسؤول عَن الأسطبل الملكي ومُدرِباً لِخيول السماء.

I'm supposed to meet him at the stables at 8:00 tonight.
من المفترض أن أقابلة في الأسطبل في الثامنه هذه الليلة

Yesterday, when I saw her at the stables, she looked like hell.
بالأمس عندما رأيتها في الأسطبل كانت تبدو مزرية

And then I leave and I'm carrying his boots. And I pass the barn and ask the stable boy to take the horses home.
وبعدها عدت حاملاً حذائه ومريت بالحظيرة و طلبت من فتى الأسطبل أن يأخذ الحصان للمنزل

Put my horse in the stable. They need to get used to each other.
.ضع حصاني في الأسطبل .إنهما بحاجة ليعتادا على بعضهما الآخر

That's right. He works in the stable down the street. Ron Miller's.
يعمل في الأسطبل في ذلك الشارع قرب متجر ميري

If Your Grand Ducal Highness wishes the stable door locked, the coachman--
إذا كان لديك رغبة سمو الدوق الأكبر فى تأمين باب الأسطبل , مدرب الخيول

... thatitis foolishtolock the stable door after the horse has... .
إنه من الغباء قفل باب الأسطبل بعد أن ... الحصان

Some fool stable girl upset paint all over mine.
لقد قامت فتاة الأسطبل الغبية بطلائهم جميعا على انهم لى كلهم

Whoever locked that stable door and turned that motor on is a murderer.
احدكم قام بغلق باب الأسطبل, وأدار محرك السيارة, هو القاتل

Get the boy to take my horse to the stable now.
إجعل الفتى يأخذ حصاني إلى الأسطبل حالًا

Watch the stable. That's where the shot came from.
راقب الأسطبل فالرصاص قادم من هناك

Maybe, but I'm offering the stable hand.
ربما، لكنني أعرض دور راعي الأسطبل.

I think her husband's been causing a little problem lately spending far too much time with his stable boys.
أعتقد أن زوجها قد تسبب فى مشكله صغيره مؤخرا... ...يقضى الكثير من الوقت فى الأسطبل.

She's the prettiest, best-tempered horse in my whole stable.
إنها الأجمل وأفضل مهرة في الأسطبل

Then let me choose for you, and I'll have my husband take your horse to the stable.
و سنجعل زوجي يأخذ حصانك الى الأسطبل

But when I got to the stables, he was nowhere to be seen.
لكن عندما دخلت الأسطبل ، لم يكن على مرمى النظر

Third thing, I want you to be in the stables at 8:00.
الشيء الثالث أريدك أن تكوني في الأسطبل في الثامنة

The stables were a sweeter smell.
رائحة الأسطبل كانت أطيب من هنا