"الأسكندرية" - Translation from Arabic to English

• Alexandria

You know, in Alexandria, they cut off the hand that steals.
تَعْرفُ، في الأسكندرية قَطعوا الأيادى التي تسرق

He will take up his seat in Alexandria as supreme governor of Egypt and the eastern provinces.
سيتولى مقعدِه في الأسكندرية كحاكم أعلى لمصر والمحافظات الشرقية.

And to make sure that you leave Alexandria as soon as the wind allows.
و أن أتأكد من مغادرتكما الأسكندرية . حالما تسمح الريح

Further south was Alexandria in Egypt
وفي الجنوب بعيداً كانت الأسكندرية في مصر

I love weddings and I've always wanted to visit Alexandria.
أنا احب حفلات الزفاف كما انني اريد الذهاب إلي الأسكندرية

- Colonel, welcome aboard the Alexandria. - Captain, thanks for the ride.
* عقيد، مرحباً بك على * الأسكندرية نقيب , شكراً للجولةِ

Our story begins in a distant past, in Alexandria,
قصّتنا تبدأ في الماضي البعيد ، في مدينة الأسكندرية

You'll get one in Alexandria too. So when you visit the "Province",
ستحصل على واحد في الأسكندرية أيضا و عندما تزور ..

I had to laugh because of the Alexandria joke
كان لا بدّ أن أضحك بسبب نكتة الأسكندرية

Two national workshops were held, one in Cairo, sponsored by the Egyptian Federation of Industries, and the other in Alexandria, sponsored by the Alexandria Business Association.
وعقدت حلقتان تدريبيتان وطنيتان، احداهما في القاهرة برعاية الاتحاد المصري للصناعات، والأخرى في الأسكندرية برعاية رابطة الأنشطة التجارية في الأسكندرية.

Basic urban services projects were implemented in Bobo Dioulasso, Burkina Faso, in two municipalities in Sri Lanka, in Alexandria, Egypt, and in Maharasthra State in India.
وقد تم تنفيذ مشاريع الخدمات الحضرية الأساسية في بوبو ديولاسو في بوركينا فاصو، وفي بلديتين في سري لانكا، وفي مدينة الأسكندرية بمصر، وفي ولاية ماهاراسثرا في الهند.

We join with Alexandria and the Hilltop, and we crush them in one fell swoop.
" ننضم إلى الأسكندرية و " هيل توب ونسحقهم بدهسة واحدة

Now the Saviors have Alexandria, and Rick and everybody else... everything they do is for the Saviors now.
ليس المنقذين لديهم الأسكندرية و " ريك " والجميع كل ما يفعلونه للمنقذين الآن

They just left here for the Alexandria Hotel.
غادروا توا الى فندق الأسكندرية

Oh, but forgive me. I am Balthasar of Alexandria.
لكن سامحنى "انا "بالتزار" من "الأسكندرية

Went to high school in Alexandria when his father was assigned to the Pentagon.
"ذهب إلى مدرسة ثانوية بـ "الأسكندرية عندام كان أباه يعمل بالبنتاغون

Or at Alexandria, both are possible,
أو قرب الأسكندرية ، كلاهما ممكنا

Valuable manuscripts from her library in Alexandria
مخطوطات ثمينة من مكتبتها في الأسكندرية

Is it IN Alexandria or AT Alexandria?
هو في الأسكندرية أو عند الأسكندرية؟

To streamline this process. Honors student from a nice neighborhood in Alexandria.
تلميذ شرف من حي جميل في الأسكندرية