- Secondly, it's time to live a little. Connect with other people. | Open Subtitles | حان الوقت لكِ لكي تعيشي قليلاً تيمبرانس تواصلي مع الأشخاص الأخرين |
Which means, while other people get to play pool and hang out, | Open Subtitles | ما يعني أنه, بينما يلعب الأشخاص الأخرين البلياردو و يمضون الوقت00 |
I will never be like other people, but that's alright. | Open Subtitles | فلن أكون مثل الأشخاص الأخرين ولكن لا بأس بذلك |
And just because you made a career out of it doesn't mean that other people don't have feelings. | Open Subtitles | و فقط لأنكِ صنعتِ حياة مهنية من ذلك لا يعني أن الأشخاص الأخرين لا يمتلكون مشاعر |
Okay, so, all these other people here are saying, | Open Subtitles | حسناً,لذا كل الأشخاص الأخرين هنا يقولون, |
Try not to break any more of the bridge, other people need to use it. | Open Subtitles | حاولي أن لا تكسري الكثير من الجسر الأشخاص الأخرين يحتاجون استخدامهم |
I've defined myself with reactions to and from other people my whole life. | Open Subtitles | كنت أعرف نفسي بردات فعل الأشخاص الأخرين طوالي حباتي |
Ian's immune, but what about other people who don't need to use it for the rest of their lives, who could benefit from it in the short term? | Open Subtitles | آيان منيع, ولكن ماذا عن الأشخاص الأخرين الذين لايحتاجون أن يستخدمونه لطيلة حياتهم, ويستطيعوا ان يستخدموه لوقت قصير. |
She told me. It's like we just make these impulsive decisions, and all we end up doing is hurting other people. | Open Subtitles | لقد اخبرتنى، هذا يبدو وكأننا نتخذ قرارات متسرعة و ينتهى بنا المطاف بايذاء الأشخاص الأخرين |
Then throw some dumb pajama outfit on, and then tell other people how to live their lives! | Open Subtitles | وبعدها ، أرتدي ملابس النوم وأخبر الأشخاص الأخرين ، عن طريقة عيش حيواتهم؟ |
I'm sorry you hurt so bad, but that doesn't mean other people aren't vulnerable or sensitive. | Open Subtitles | أنا أسفة أنكِ تتألمين بشدة لكن هذا لا يعني أن الأشخاص الأخرين لا يتأثرون أو غير حساسين |
Of course we were, just like those other people you told me about. | Open Subtitles | بالطبع كنا , فقط مثل أولئك الأشخاص الأخرين الذين أخبرتني عنهم |
Yes, boss, but ever since you settled things with the government, a lot of other people have been complaining. | Open Subtitles | أجل زعيم , لكن منذ أنْ إستقرت أمورك مع الحكومة الكثير من الأشخاص الأخرين يتذمرون |
Sometimes I feel like I'm in competition with the other people in my Master's program, but at the same time, it's like, "same team, guys." | Open Subtitles | أحياناً أشعر بأني في منافسة مع الأشخاص الأخرين برنامج المعلمين لكن في نفس الوقت كنفس الفريق |
When he disappeared on the island, the sheriff acted like I lost a toy! other people don't see him like we do. | Open Subtitles | ،حين إختفى على الجزيرة المأمور تصرف كما لو أني فقدت لعبة الأشخاص الأخرين لا يرونه مثلنا |
other people decide if they're gonna let you in, and they're not gonna let you in if you're not prepared, so... | Open Subtitles | الأشخاص الأخرين سيقرروا إذا . بإمكانك الإستمرار أو لا |
All the other people he killed, he didn't give a damn about. | Open Subtitles | ، كل الأشخاص الأخرين الذين قتلهُم لم يكترثُ لهُم بالمرة |
They didn't die alone. I'm sure they died with all the other people you loved. | Open Subtitles | فهم لم يموتوا بمفردهم ، أنا على يقين إنهم ماتوا مع كل الأشخاص الأخرين الذين تحبونهم |
You've been stealing other people's pain for yourself. | Open Subtitles | تسرق ألم الأشخاص الأخرين من أجل نفسك |
And some other people. To, uh, celebrate. | Open Subtitles | و بعض الأشخاص الأخرين " . من أجل الإحتفال |