"الأشرطةِ" - Translation from Arabic to English

• tapes

Boy, those tapes made quite an impression on these three painters.
الولد، تلك الأشرطةِ أعطتْ إنطباعاً جيداً على هؤلاء الرسامين الثلاثة.

We gotta find out where he takes those tapes.
نحن يجب ان نكتشفُ اين اْخذُ تلك الأشرطةِ.

So, Sydney finds Ron's secret stash of tapes.
لذا، تَجِدُ سدني رون السِرّ يَخفي مِنْ الأشرطةِ.

I found some notebooks and some tapes.
وَجدتُ بَعْض دفاترِ الملاحظات وبَعْض الأشرطةِ.

The Government expressed outrage upon viewing the tapes.
أبدتْ الحكومةُ غضباً عند مشاهدة الأشرطةِ

A simple set of tapes fed into a computer bank.
مجموعة بسيطة مِنْ الأشرطةِ تغَذّى إلى بنك بيانات.

I'm taking these back to the lab along with the tapes.
سأُعيدُ هذه إلى المختبرِ سويّة مع الأشرطةِ

He's got French tapes he's gonna loan me.
هو يُحْصَلُ على الأشرطةِ الفرنسيةِ هو سَيُقرضُني.

I noticed most of the tapes were labelled "Anna".
شاهدت أغلب الأشرطةِ المكتوب عليها "آنا".

You weren't even in the tapes.
أنت ما كُنْتَ مستويَ في الأشرطةِ.

How far into these tapes are you?
كَمْ بعيداً إلى هذه الأشرطةِ أليس كذلك؟

- Why? - Because when you talked about murder on the tapes,
لماذا- لانك عندما تكلمت - حول القتلِ على الأشرطةِ

We gonna listen to some tapes.
نحن سَنَستمعُ إلى بَعْض الأشرطةِ.

I've been listening to tapes for weeks.
أنا أَستمعُ إلى الأشرطةِ لأسابيعِ.

What are these tapes ?
ما هذه الأشرطةِ ؟

You watch these tapes of G getting shot, over and over, frame by frame, in slo mo, the act itself stops being shocking.
تُراقبُ هذه الأشرطةِ G يَحْصلُ على الطلقةِ، مراراً وتكراراً، إطار بالإطارِ، في slo mo، الفعل بنفسه يَتوقّفُ أنْ يَكُونَ مريع.

Tom, these tapes are worth a fortune.
توم، هذه الأشرطةِ تساوي ثروة.

These tapes are useless.
هذه الأشرطةِ عديمة الفائدة