"الأشقياء" - Translation from Arabic to English

• naughty
• bullies
• Wildboyz
• Bad
• brats
• punks
• scamps

Put you in the naughty cabinet. You can't handle yourself.
وأضعك في خزانة الأشقياء لن يمكنك التعامل مع نفسك

What're you naughty kids up to this fine morning?
ماذا تفعلون أيها الصغار الأشقياء هذا الصباح ؟

Did you ever let bullies get away with this?
هل تركت أبداً الأشقياء يفلتون من عقاب هذا؟

bullies don't stop unless somebody stands up to them.
الأشقياء لا يتوقفون إلا لو واجههم شخص ما.

And so one of the ideas with Number Two was to recreate some of the best things we shot for Wildboyz.
و كانت إحدى الأفكار التي كانت في الجزء الثاني هي اعادة تصوير اكثر المشاهد روعة قمنا بتصوير الأشقياء

Which one of you naughty little children figured out how to seal a thinny?
من منكم أيها الأشقياء عرف طريقة إغلاق ثغرة؟

No, he-he's just a kindly old prankster who whisks naughty children off in his sack to Candyland.
لا ، إنه مجرد عجوز لطيف يقوم بمقالب ويعاقب الأطفال الأشقياء بإرسالهم في كيسه إلى أرض الحلويات

Fairy tales told to naughty children.
القصص الخيالية التي تروى إلى الأطفال الأشقياء

As I told you once before, Mr. Potter naughty children deserve to be punished.
كما قلت لك من قبل، سيد بوتر الأطفال الأشقياء ستتم معاقبتهم

You can't read these novels without wondering if she doesn't have a little thing for the naughty boys.
لا يمكنك أن تقرأ هذه الروايات من دون تسأل لو انها ليس لديها أمر صغير تجاه الاولاد الأشقياء

Keep the faith, stay off the naughty list.
حافظ على إيمانك، وابق بعيداً عن قائمة الأشقياء

You said the only way to deal with bullies is to stand up to them.
قُلتَ الطريقَ الوحيدَ للتَعَامُل مع الأشقياء أَنْ يُواجهَهم.

Wait, was it those bullies again?
أنتظر ، هل هم هؤلاء الأشقياء مرةً أخرى ؟

We stand as free humans have stood since the beginning of time - against the strong men, against the thugs, against the bullies.
نقف كبشر حر واقف منذ بداية الزمن ضد الرجال الأقوياء،ضد المجرمون،ضد الأشقياء.

And I couldn't defend myself from the bullies.
ولم أكن أستطيع الدفاع عن نفسي من الأشقياء

All you bullies get out of my way Because I am really ticked off
كلّ الأشقياء يخرجون من طريقي لأنني أؤشّر حقا

When bullies rise up, we have to beat them down, whatever the cost.
فعندما يهب الأشقياء يجب أن نحاربهم مهما كلفنا ذلك

So the next thing I know, I'm in a Wildboyz sandwich.
الشئ التالي الذي كنت اعلمه كنت مع الأشقياء

[scoffs] Be careful today chasing Bad guys, honey bunch.
توخ الحذر اليوم وانت تطارد الأشقياء أيها العزيز

In fifth place, Linda Vista High School, the Lab brats.
وفي المركز الخامس, "ثانوية ليندا فيستا" "أعضاء المعمل الأشقياء"

But ever since I've been home, all I do is protect punks and spoiled one percenters. Yeah.
لكنّي منذ عدت لدياري، ولا أفعل سوى حماية الأشقياء والمدللين.

I always knew it was only a matter of time before these little scamps waddled into your hearts just like they did mine.
علمت على الدوام أنها مسألة وقت فقط قبل أن يتغلغل هؤلاء الأشقياء الصغار إلى قلوبكم كما فعلوا لقلبي.