| So, before I steal your soul and trap it forever in a bottle, what's your formula for turning things to gold? | Open Subtitles | , لذا , قبل أن أسرق روحك وأحبسها للأبد في زجاجة ما هي صيغتك لتحويل الأشياء إلى ذهب ؟ |
| I just add things to my cart without buying them. | Open Subtitles | أنا فقط أضيف الأشياء إلى قائمة المشتريات بدون شرائها |
| Please, please, leave these things to my good judgment, | Open Subtitles | رجاءً, رجاءً إتركِ هذه الأشياء إلى حكمي الجيد |
| She wrote some stuff to a guy. There's worse crimes. | Open Subtitles | لقد كتبت بعض الأشياء إلى رجل هناك جرائم أسوأ |
| Is that the van they used to get the stuff to the beach? | Open Subtitles | هل هذهِ الشاحنة التي إستخدمتها لنقل الأشياء إلى الشاطئ؟ |
| Apparently you can cut these things into pieces and all the pieces live. | Open Subtitles | على ما يبدو يمكنك قطع هذه الأشياء إلى قطع وجميع القطع الحية. |
| So, you say they sent one of these things to your house? | Open Subtitles | إذا أنت تقول أنهم أرسلوا واحدة من هذه الأشياء إلى بيتك؟ |
| This place is many things to many people. | Open Subtitles | هذا المكان يعني كثيرَ من الأشياء إلى العديد مِنْ الناسِ |
| And we are trying to restore things to factory settings, and this sicko just wants to buy a new phone. | Open Subtitles | ونحن نحاول إعادة الأشياء إلى ضبطها المصنعي هذا المجنون يريد شراء هاتف جديد |
| Now, we need to know why Pat has done this so we can draw things to a peaceful conclusion. | Open Subtitles | الآن، ونحن بحاجة لمعرفة لماذا فعلت هذا حتى بات يمكننا رسم الأشياء إلى نتيجة سلمية. |
| What if they're wrong and the box doesn't turn things to gold? | Open Subtitles | ماذا لو أنهم مخطئين وأنّ الصندوق لا يحوّل الأشياء إلى ذهب ؟ |
| I already told you, the Romans build things to last. | Open Subtitles | قلت لك بالفعل، الرومان بناء الأشياء إلى آخر. |
| Okay, we're gonna have to take these things to the dry cleaners. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن نأخذ هذه الأشياء إلى المصبغة |
| People don't want to sell that stuff to a nine-year-old. | Open Subtitles | الناس لا يريدون بيع تلك الأشياء إلى عمرها تسع سنوات. |
| When I say stuff to Alden, the last thing I expect | Open Subtitles | عندما أقول الأشياء إلى الدن، وآخر شيء وأتوقع |
| Sushi or tapas, something where they're always bringing stuff to the table so you have something to talk about. | Open Subtitles | سوشي أو مقبلات , شيئا ما حيث هم دائما يجلبون الأشياء إلى الطاولة لذا هل لديكم شيئا ما للتكلم حوله ؟ |
| I rented this truck to haul some stuff to a coin show. | Open Subtitles | أستأجرت هذه الشاحنة لجلب بعض الأشياء إلى معرض صك العملة |
| And every time, they had you bring things into here? | Open Subtitles | وفي كل مرة، كان لديهم لك جلب الأشياء إلى هنا؟ |
| One trick I used is turning things into a word problem. | Open Subtitles | خدعة واحدة اعتدت على استخدامها هي تحويل الأشياء إلى مشكلة في الكلمات |
| I can't believe you brought one of those things in here. | Open Subtitles | لا أصدق أنكَ أحضرت إحدى هذه الأشياء إلى هنا |
| Just gonna scoop this stuff back in there where it belongs. | Open Subtitles | انا سوف اعيد كل هذه الأشياء إلى ماتنتمي اليه |
| Now, how do we get things back to normal? | Open Subtitles | الآن، كيف نحن نستعيد الأشياء إلى الوضع الطبيعي؟ |