"الأشياء تحدث" - Translation from Arabic to English

• things happen
• Stuff happens
• Things are happening
• things going
• things do happen
• stuff going
• thing happens
• things happened
• stuff happen

But let us do it; let us make things happen rather than let things happen to us.
ولكن دعونا نقوم بالمهمة الآن؛ دعونا نجعل الأشياء تحدث بدلا من أن يحدث شيء لنا.

These things happen. Maybe we should go double or nothing sometime.
هذه الأشياء تحدث, ربما علينا أن نلعب على الضعف أحياناً

I've spent years trying to convince myself that things happen for a reason, that you and I were not meant to be.
قضيت سنوات أحاول إقناع نفسي أن الأشياء تحدث لسبب وأنه لم يكن مقدر لنا أن نرتبط

Anyway, I've been around the program long enough to know this Stuff happens, but good luck trying to explain it to senator Michaels.
على أى حال لقد كنت فى البرنامج بما فيه الكفايه لأعرف ان هذه الأشياء تحدث ولكن حظ سعيد لمحاوله تفسيرها

things happen, things you wish never did, but that's for me to deal with,
الأشياء تحدث أشياء تتمنى انك لم تفعلها لكن هذا يخصني لأتعامل معه

I know, these things happen in cheap shows.
أنا أعلم ، أن هذه الأشياء . تحدث فقط في العروض الرخيصة

Maybe that's why I had to say things happen for a reason, so you'd yell at them.
أترى؟ ربما هذا هو السبب الذي يجعلني أقول بأن الأشياء تحدث لسبب، لكي تتمكن من الصراخ عليهم.

These things happen every day.
و وقعت من على الشيء اللعين و كسرت رقبتك ؟ هذه الأشياء تحدث كل يوم

I don't know what's making all these things happen.
لا أعرف ما الذي يجعل كلّ هذه الأشياء تحدث.

things happen sometimes that are out of our control.
الأشياء تحدث أحيانا وتكون خارج نطاق سيطرتنا

No skin off my back. These things happen from time to time.
لا تقلق بشأن ذلك هذه الأشياء تحدث من وقت لآخر

I feel like I caught that French disease that makes things happen to you twice.
أشعر و كأنني أُصبت بهذا المرض الفرنسي الذي يجعل الأشياء تحدث لك مرتين

I mean, this is a hospital. These things happen here all the time.
أعني، تلك مستشفى تلك الأشياء تحدث هنا على الدوام

Those things happen on occasions. Shootings.
تلك الأشياء تحدث في المناسبات، إطلاق النار.

I mean, these things happen. I mean, not all the time, but still.
,أعني ان مثل هذه الأشياء تحدث ليس دائماً و لكن تحدث

things happen in battle You're making me feel bad
الأشياء تحدث بالمعركة تجعليني أشعر بالسوء

You think this kind of Stuff happens in other people's houses in the middle of the night and they're just too embarrassed to talk about it?
هل تعتقد أن هذه الأشياء تحدث في بيوت الأخرين.. في منتصف الليل.. وهم فقط منحرجين أن يتكلمون عن ذلك.

If your people know that certain Things are happening, that treaties are being broken, maybe they'll stop.
إذا اكتشف قومك أن بعض هذا الأشياء تحدث تلك المعاهدات سوف تُنقَض و ربما تتوقف

I'm sorry. There's a lot of things going on right now.
أنا آسف، هناك الكثير من الأشياء تحدث الآن

But still, these things do happen. I knew twin sisters once who...
لكن لازالت مثل هذه الأشياء تحدث .. عرفت شقيقتين توأم كانا

I mean, I have so much stuff going on...
.. أعني أن هناك الكثير من الأشياء تحدث

That kind of thing happens. You have nothing to worry about.
هذه الأشياء تحدث ليس لديك أى شىء لتقلق حياله

I was to move his bodyguard as well, but as you know, things happened.
كنت سأقوم بنقل حارسه الشخصى أيضا ولكن كما تعلم,الأشياء تحدث

We're the kind of people that make stuff happen.
نحن نوعاً من الناس التى تجعل الأشياء تحدث