You just go along figuring some things don't change, ever. | Open Subtitles | أنت تؤمن فحسب أن بعض الأشياء لا تتغيَر أبداً |
I thought you said these things don't last more than four hours. | Open Subtitles | أعتقدت أنك قلت هذه الأشياء لا تدوم أكثر من أربع ساعات. |
These things don't smell. They're no good anyway. - Sorry. | Open Subtitles | هذه الأشياء لا تخرج رائحة جيدة على كل حال |
Nice to know that some things never change. | Open Subtitles | جميل أن نعرف أن بعض الأشياء لا تتغير أبدا |
I know those things aren't getting up there by accident. | Open Subtitles | أعلم بأن هذه الأشياء لا تفيق هناك بالمصادفة |
To be honest, this kind of thing doesn't happen around here. | Open Subtitles | لنَكُن صادقين، هذا النوعُ منَ الأشياء لا تَحدُث بِهذهِ الأنحاء. |
I mean, things don't need to last forever to be perfect. | Open Subtitles | أعنى، الأشياء لا تحتاج أن تبقى للأبد لأن تكون مكتملة. |
These kind of things don't happen to nasty people. | Open Subtitles | هذا النوع من الأشياء لا يحدث للأشخاص السيئين. |
I should just be happy with what I had. things don't change. I need to accept that. | Open Subtitles | كان يجب علي أن أكون سعيداً بما لدي الأشياء لا تتغير كان علي القبول بهذا |
You know, just remember that, uh, new businesses fail all the time, so if things don't work out, | Open Subtitles | كما تعلمون ، تذكر فقط أن تفشل الأعمال التجارية الجديدة دائماً إذن لو أن الأشياء لا تحسب |
But I do know that these things don't move unless somebody orders it to happen. | Open Subtitles | لكنني أعرف أن هذه الأشياء لا تتغير ما لم يأمر شخص ما بتغييرها |
Shame when things don't do what they're supposed to. | Open Subtitles | عار عندما تكون الأشياء لا تعمل ما يفترض لها عمله. |
What, you honestly think things don't die in the name of science? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقد أن الأشياء لا تموت، باسم العلم؟ |
I guess some things don't change. | Open Subtitles | .أعتقد أن بعض الأشياء لا تتغير حسنٌ، أعتقد أن لا أحد ،سيضبطنا لو تبادلنا القبل |
things never end well for stubborn girls. | Open Subtitles | الأشياء لا تنتهي بشكل جيد للفتيات العنيدات |
Some things never change. Except now you're getting paid. | Open Subtitles | بعض الأشياء لا تتغيّر أبداً، إلاّ أنّه يُدفع لكم الآن. |
The-- the point I'm making is--is when you're an adult, things aren't so black and white. | Open Subtitles | ما أحاول قوله أنه عندما يصبح المرء بالغأً فأن الأشياء لا تكون سوداء أو بيضاء |
Pop, sometimes things aren't as good as you think they are. | Open Subtitles | أبي، أحيانًا جودة الأشياء لا تضاهي تصوراتك عنها. |
And around here, that kind of thing doesn't go unnoticed. | Open Subtitles | وهُـنا، هذا النوع من الأشياء لا تذهب دون أن يلاحظها أحد |
But as far as I'm concerned, some things are unforgivable. | Open Subtitles | ، لكن بقدر قلقي هُناك بعض الأشياء لا يُمكن الصفح عنها |
I had learned to dig latrines and boil water, and do a number of other things not suitable for a young lady of gentle birth. | Open Subtitles | لقد تعلمتُ أن أبني مراحيض و حُفر لغلي الماء و بمقدوري القيام بالكثير من الأشياء لا تُناسب أيّ فتاة شابة حديثة النشأة |
Unfortunately, these types of things do not occur like clockwork. | Open Subtitles | للأسف فهذه الأنواع من الأشياء لا تحدث بدقة كالساعة |
If you're eating that stuff, I don't wanna bite you. | Open Subtitles | لو كنتِ تأكلين هذه الأشياء لا أريد أن أعضك |