"الأصدقاء من" - Translation from Arabic to English

• friends from
• of Friends
• buddy of
• friends of
• friends who

Just some friends from Prague wondering where I am.
فقط بعض الأصدقاء من براغ يتسائلون اين انا

Me and some friends from class are selling handmade jewelry.
أنا وبعض الأصدقاء من صف الفنون نبيع أسوار الأيدي

Expansion of political support and Group of Friends: from 44 countries and multilaterals to 88
اتساع نطاق الدعم السياسي وعضوية فريق الأصدقاء: من 44 إلى 88 بلدا وجهة متعددة الأطراف

20 consultations with States members of the Security Council, the General Assembly, other intergovernmental bodies and Groups of Friends to provide updates on the rule of law and security institutions
20 مشاورة مع الدول الأعضاء في مجلس الأمن والجمعية العامة وغيرهما من الهيئات الحكومية الدولية ومجموعات الأصدقاء من أجل تقديم معلومات مستكملة عن سيادة القانون والمؤسسات الأمنية

Hey, a buddy of mine's got a time share in Nassau.
مهلا، حصلت على الأصدقاء من المنجم حصة وقت في ناسو.

I want you to meet some friends of mine.
أريدك أن تجتمع بعض الأصدقاء من الألغام.

China, which is at once ancient and modern, welcomes the arrival of friends from all countries.
وترحـب الصين، وهي في آن معا، قديمة وحديثة، بتوافـد الأصدقاء من كل البلدان.

I was actually gonna go and meet some friends from the college.
في الواقع كنت أنوي الذهاب لرؤية بعض الأصدقاء من الكلية.

I hope you don't mind, but I invited some friends from school.
امل انك لا تمانع لكنني دعوت بعض الأصدقاء من المدرسه

It's something we do for fun, me and bunch of friends from college.
هو شيء نحن للمزاح، ني ومجموعة الأصدقاء من الكليّة.

I have some friends from my activist days.
لدي بعض الأصدقاء من الأيام التي كنت فيها ناشطة سياسية

Yeah, I think she's by the end of the red carpet with some friends from the movie.
أجل، أظنها في نهاية البساط الأحمر مع بعض الأصدقاء من الفلم.

We're just a couple of old college friends from Dallas.
نحن فقط بضع الكلية القديمة الأصدقاء من دالاس.

I'm going to Thailand with some friends from high school.
سأذهب ل"تايلاند" مع بعض الأصدقاء من أيام المدرسة الثانوية

I'm supposed to meet up with some friends from work.
من المفترض أن أقابل بعض الأصدقاء من العمل.

The steadfast and unified support of the Group of Friends will remain important for future progress.
وسيظل الدعم الثابت والموحد الذي تقدمه مجموعة الأصدقاء من الأهمية بمكان بالنسبة لتحقيق أي تقدم في المستقبل.

He's a buddy of Paul's who videotapes his climbs from the ground.
وغير الأصدقاء من بول الذين أشرطة الفيديو يصعد له من الأرض.

Sent the info from Churchill's phone to a buddy of mine.
ترسل المعلومات من هاتفك تشرشل إلى الأصدقاء من الألغام.

You should meet these friends of mine.
يجب أن يجتمع هؤلاء الأصدقاء من الألغام.

These friends of Rome standing against us?
هؤلاء الأصدقاء من روما يقفون ضدنا؟

No, no, no. I got a lot of Friends who are DUI lawyers.
لا , لا , لا , لدي الكثير من الأصدقاء من المحامين الجدد