"الأطفال واستغلالهم في" - Translation from Arabic to English

• and child
• and use of children in
• exploitation of children
• of child

Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography
المقررة الخاصة المعنية ببيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية

Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography
المقرر الخاص المعني ببيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية

Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography
المقررة الخاصة المعنية بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء والمواد الإباحية

Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography
البروتوكول الاختياري بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية

The Government of Sri Lanka reaffirmed its policy of zero tolerance for the recruitment and use of children in armed conflict.
وأكدت حكومة سري لانكا من جديد على سياستها بعدم التسامح على الإطلاق إزاء تجنيد الأطفال واستغلالهم في الصراع المسلح.

(i) Sexual exploitation of children and activities of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography.
' 1 ' استغلال الأطفال جنسياً وأنشطة المقررة الخاصة المعنية بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية

Report of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography, Mr. Juan Miguel Petit
تقرير المقرر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة، السيد خوان ميغيل بيتي

Sexual exploitation of children and activities of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography;
' 3` استغلال الأطفال جنسيا وأنشطة المقررة الخاصة المعنية بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة؛

Noting with appreciation the mandate and work of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography,
وإذ تحيط علما مع التقدير بولاية وعمل المقرّر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة،

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقررة الخاصة المعنية ببيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية

Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography
منع بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية والقضاء على ذلك

Global adherence to the Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography would be an important first step in changing that situation.
إن الالتزام العالمي بالبروتوكول الاختياري بشأن بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلالهم في المواد الإباحية سيكون بمثابة خطوة أولى هامة تجاه تغيير ذلك الوضع.

Sweden asked what measures were being taken to prevent and address child abuse and child prostitution.
واستفسرت السويد عن التدابير التي يجري اتخاذها لمنع إساءة معاملة الأطفال واستغلالهم في البغاء ومعالجة هذه المسألة.

Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child prostitution and child Pornography;
البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلالهم في المواد الإباحية؛

:: Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography;
:: البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية

The Government of Sri Lanka reaffirmed its policy of zero tolerance for the recruitment and use of children in armed conflict.
وأكد من جديد على سياستها بعدم التسامح على الإطلاق إزاء تجنيد الأطفال واستغلالهم في الصراع المسلح.

Trafficking of children and other forms of child labour and prostitution
الاتجار بالأطفال والأشكال الأخرى لتشغيل الأطفال واستغلالهم في البغاء