"الأطفال والمراهقون المهاجرون" - Translation from Arabic to English

• Migrant children and adolescents

Draft resolution A/C.3/69/L.52: Migrant children and adolescents
مشروع القرار A/C.3/69/L.52 المعنون " الأطفال والمراهقون المهاجرون "

Draft resolution A/C.3/69/L.52/Rev.1: Migrant children and adolescents
مشروع القرار A/C.3/69/L.52/Rev.1: الأطفال والمراهقون المهاجرون

Informal informal consultations on the draft resolution entitled " Migrant children and adolescents " (under agenda item 68 (b)) (convened by the delegations of El Salvador, Guatemala and Honduras)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " الأطفال والمراهقون المهاجرون " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (تعقدها وفود السلفادور وغواتيمالا وهندوراس)

Migrant children and adolescents
الأطفال والمراهقون المهاجرون

34. Other challenges faced by Migrant children and adolescents include xenophobia, hate speech, exclusion and racism at school, lack of firewalls between educators and migration authorities and pressure from families to earn an income or take care of siblings and perform household chores.
34 - وتشمل التحديات الأخرى التي يواجهها الأطفال والمراهقون المهاجرون كره الأجانب، وخطاب الكراهية، والاستبعاد والعنصرية في المدارس، وعدم وجود حواجز واقية بين المعلمين وسلطات الهجرة، والضغط الذي تمارسه الأسر عليهم لكسب الدخل أو رعاية إخوتهم وأداء الأعمال المنزلية.

43. Migrant children and adolescents in an irregular situation face several challenges with regard to the enjoyment of the right to adequate housing.
43 - يواجه الأطفال والمراهقون المهاجرون الذين هم في وضع غير قانوني العديد من التحديات فيما يتعلق بالتمتع بالحق في سكن لائق.

Informal informal consultations on the draft resolution entitled " Migrant children and adolescents " (under agenda item 68 (b)) (convened by the delegations of El Salvador, Guatemala and Honduras)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " الأطفال والمراهقون المهاجرون " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (دعت إلى إجرائها وفود السلفادور وغواتيمالا وهندوراس)

Informal informal consultations on draft resolution A/C.3/69/L.52, entitled " Migrant children and adolescents " (under agenda item 68 (b)) (convened by the delegations of El Salvador, Guatemala and Honduras)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.3/69/L.52 المعنون " الأطفال والمراهقون المهاجرون " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (تعقدها وفود السلفادور وغواتيمالا وهندوراس)