"الأعلي" - Translation from Arabic to English

• upstairs
• High
• top
• highest
• Up
• supreme

The corpse lying upstairs is no longer your wife or my sister.
الجثة الموجود فى الأعلي لم تعد زوجتكَ أو أختي بعد الأن.

We could put our bedroom upstairs, and get all this space.
يمكننا وضع غرف النوم في الأعلي, والحصول علي كل المساحة.

You could go the High Council, you got treaties.
بإمكانكِ الذهاب إلي المجلس الأعلي فلديكِ معاهدات معهم

It - It's doable if I don't have to go too High.
أستطيع أن أقوم بها إن لم اضطر إلى الذهاب إلى الأعلي كثيراً

You're saying that... because I'm on top of you.
أنتِ تقولين هذا فقط لأنني أجلس في الأعلي.

- top witch in New York, for starters.
أنَا الساقطة الأعلي في نيويورك بالنسبة للمبتدئين

I am the highest authority, and you have none over me.
، فأنا لديّ السلطة الأعلي وليس لديك سلطة عليّ

If I were you, I'd get Up there before it's too late.
اذا كنتُ مكانك ، سأذهب الي الأعلي قبل أنّ يفوت الآوان

O God, bless, we pray You, our great army and its supreme commander on the eve of a holy war undertaken for Your sake, and grant, in the name of your Prophet, our great Lawgiver,
يا إلهي بارك صلاوتنا لك, لحماية جيشنا و قائدنا الأعلي

She's gonna meet you upstairs in half an hour in room 435.
ستقابلك في الأعلي في غضون نصف ساعه في غرفه رقم 435

Do you mind if I shower and change upstairs?
هل يمكنني الاستحمام وتغيير ملابسي في الأعلي ؟

That's ridiculous. He's right upstairs. I'll go get him.
هذا سخيف, إنه في الأعلي سأذهب و أتحدث معه

Just let us have a look at Gabriel's files upstairs at the data center.
دعنا نلقي نظرة علي سجلات جبريال في الأعلي

Thanks to you, that poor man is upstairs writhing in pain, knowing he can never conceive.
الفضل لك ذلك الرجل المسكين بالطابق الأعلي يكتب في ألم , لمعرفته بأنه لا يستطيع الإنجاب

All I need is a quick through the High Council records, all right.
كل ما أحتاج إليه هو تفقد سجلات المجلس الأعلي, إتفقنا ؟

Now you and the High Counncil, you may be willing to let that happen,
و المجلس الأعلي يعلم بذلك ويدعه يحدث لكنني لن أفعل

HARRY: High Council justice isn't like the regular legal system.
عدالة المجلس الأعلي ليست كعدالة النظام القضائي العادي

Hey, next week is the 10th anniversary of our top Spin, you know?
إنه هذا الشيء الإسبوع القادم ، نادي دورتنا الأعلي سيحتفل بذكرانا العاشرة

You've caused him so many sleepless nights, they've sent their top marksman.
سببنا لهم عدم النوم ليلا , هم أرسلوا راميهم الأعلي .

Which you can tell by the intersecting lines at the top.
أستطيع أن أري تقاطع الخطوط من الأعلي

Doctor Waldman, I learnt a great deal from you at the university about the violet ray, the ultraviolet ray, which you said was the highest color in the spectrum.
د والدمان,لقد تعلمت الكثير منك في الجامعه عن الأشعه البنفسجيه,والأشعه فوق البنفسجيه والتي قلت عنها,أنها الأعلي لونا في الطيف

And Up here's the tally light. When that's on, you know it's recording.
،و هنا في الأعلي ضوء العمل عندما يكون مشتعلاً، تعرفين أن الكاميرا تقوم بالتسجيل

I accuse the Secret Selves, and especially a faction of these services... to be at the disposal of this "supreme brain".
ثانياً : أنا أتهم الخدمات السرية و خاصة هذه العُصبة من الخدمات لتكون تحت تصرف هذا العقل الأعلي