"الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية" - Translation from Arabic to English

• working groups of the Sub-Commission
• the Sub-Commission's working groups
• working groups of the SubCommission
• working groups of the Subcommittee
• the working groups of the

2001/118. Composition of working groups of the Sub-Commission for 2002 78
2001/118- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2002 87

2001/118. Composition of working groups of the Sub-Commission for 2002
2001/118- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2002

2002/117. Composition of working groups of the Sub-Commission for 2003
2002/117- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2003

The ILO regularly takes an active part in the United Nations Commission on Human Rights and in the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, including the Sub-Commission's working groups on Indigenous Populations, on Minorities and on Contemporary Forms of Slavery, and the one on the right to development.
وتشارك منظمة العمل الدولية بانتظام مشاركة ناشطة في لجنة حقوق اﻹنسان التابعة لﻷمم المتحدة وفي اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، بما في ذلك اﻷفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية والمعنية بالسكان اﻷصليين، واﻷقليات، وأشكال الرق المعاصرة، والفريق العامل المعني بالحق في التنمية.

2000/119. Composition of working groups of the SubCommission for 2001 83
2000/119- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2001 90

a. Parliamentary documentation. Draft reports of the Legal Subcommittee of the Committee on its thirty-seventh and thirty-eighth sessions and draft reports of the working groups of the Subcommittee (7 or 8 reports per year, 1998 and 1999); legal studies relating to agenda items of the Subcommittee (2 or 3 studies per year, 1998 and 1999); and conference room papers (8 per year, 1998 and 1999);
أ - وثائق الهيئات التداولية: مشاريع تقارير اللجنة الفرعية القانونية التابعة للجنة عن دورتيها السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين ومشاريع تقارير اﻷفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية )سبعة أو ثمانية تقارير في العام؛ ١٩٩٨ و ١٩٩٩(؛ ودراسات قانونية متصلة ببنود جدول أعمال اللجنة الفرعية )دراستان أو ثلاث دراسات في العام: ١٩٩٨ و ١٩٩٩( وورقات غرف الاجتماع )ثماني ورقات في السنة: ١٩٩٨ و ١٩٩٩(؛

Composition of the working groups of the Sub-Commission for 2004
تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2003

Composition of working groups of the Sub-Commission for 2001
2000/119- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2001

2003/112. Composition of working groups of the Sub-Commission for 2004 85 2003/113.
2003/112- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2004 83

2003/112. Composition of working groups of the Sub-Commission for 2004
2003/112 - تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2004

2002/117. Composition of working groups of the Sub-Commission for 2003 81
2002/117 تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2003 . 86

2004/122. Composition of the working groups of the Sub-Commission for 2005 78
2004/122- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2005 74

19. The attention of the Sub-Commission is drawn to its decision 2005/113 on the composition of the working groups of the Sub-Commission for 2006.
19- ويوجَّه نظر اللجنة الفرعية إلى مقررها 2005/113 بشأن تكوين عضوية الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2006.

2005/113. Composition of working groups of the Sub-Commission for 2006
2005/113 - تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2006

22. The attention of the Sub-Commission is drawn to its decision 2004/122 on the composition of the working groups of the Sub-Commission for 2005.
22- وتوجَّه عناية اللجنة الفرعية إلى المقرر 2004/122 بشأن تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية في عام 2005.

The Sub-Commission was requested to produce at its final session a report giving its own vision and recommendations for future expert advice to the Council, to which the working groups of the Sub-Commission were specifically asked to contribute.
وطُلب إلى اللجنة الفرعية أن تعد في دورتها الأولى تقريراً تعرض فيه رؤيتها وتوصياتها فيما يتعلق بإسداء مشورة الخبراء للمجلس مستقبلاً وطُلب على وجه التحديد إلى الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية أن تسهم في هذا التقرير.

ILO regularly takes an active part in the Commission on Human Rights and in the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, including the Sub-Commission's working groups on indigenous populations, on minorities and on contemporary forms of slavery, as well as in other working groups such as that on the right to development.
وتشارك منظمة العمل الدولية مشاركة منتظمة ونشطة في لجنة حقوق اﻹنسان واللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، بما في ذلك اﻷفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية والمعنية بالسكان اﻷصليين وباﻷقليات وبأشكال الرق المعاصرة، وغيرها من اﻷفرقة العاملة مثل الفريق العامل المعني بالحق في التنمية.

3. The members of working groups of the SubCommission shall be nominated by the Chairman, at the recommendation of the five geographic regions and subject to the approval of the SubCommission.
3- يسمي الرئيس أعضاء الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية بناءً على توصية المجموعات الإقليمية الخمس ورهناً بموافقة اللجنة الفرعية.