Discover our services in

    "الأقصى للأجر" - Translation from Arabic to English

    • the maximum
        
    • maximum remuneration
        
    (v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable; UN ' 5` الفئة والرتبة ومرتب بداية التعيين، وجدول العلاوات، في حالة السماح بعلاوات، والحد الأقصى للأجر في الرتبة؛
    (v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable; UN ' 5` الفئة والرتبة ومرتب بداية التعيين، وجدول العلاوات، في حالة السماح بعلاوات، والحد الأقصى للأجر في الرتبة؛
    (v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable; UN ' 5` الفئة والرتبة ومرتب بداية التعيين، وجدول العلاوات، في حالة السماح بعلاوات، والحد الأقصى للأجر في الرتبة؛
    (v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable; UN ' 5` الفئة والرتبة ومرتب بداية التعيين، وجدول العلاوات، في حالة السماح بعلاوات، والحد الأقصى للأجر في الرتبة؛
    Sometimes market rates for a qualified consultant in these areas are much higher than the maximum remuneration level set by the United Nations system organizations. UN وأحياناً ما تكون الأجور المدفوعة في السوق للخبير الاستشاري المؤهل العامل في هذه المجالات أعلى بكثير من المستوى الأقصى للأجر الذي تحدده منظمات منظومة الأمم المتحدة.
    (v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable; UN ' 5` الفئة والرتبة ومرتب بداية التعيين، وجدول العلاوات، في حالة السماح بعلاوات، والحد الأقصى للأجر في الرتبة؛
    (v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable; UN ' 5` الفئة والرتبة ومرتب بداية التعيين، وجدول العلاوات، في حالة السماح بعلاوات، والحد الأقصى للأجر في الرتبة؛
    (v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable; UN `5 ' الفئة والرتبة ومرتب بداية التعيين، وجدول العلاوات، في حالة السماح بعلاوات، والحد الأقصى للأجر في الرتبة؛
    (v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable; UN `5 ' الفئة والرتبة ومرتب بداية التعيين، وجدول العلاوات، في حالة السماح بعلاوات، والحد الأقصى للأجر في الرتبة؛
    Beginning on the 31st day, the benefits rise to 75% of the maximum salary. UN واعتبارا من اليوم الحادي الثلاثين، تزيد الاستحقاقات إلى 75 في المائة من الحد الأقصى للأجر.
    (v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable; UN ' 5` الفئة والرتبة ومرتب بداية التعيين، وجدول العلاوات، في حالة السماح بعلاوات، والحد الأقصى للأجر في الرتبة؛
    (v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable; UN ' 5` الفئة والرتبة ومرتب بداية التعيين، وجدول العلاوات، في حالة السماح بعلاوات، والحد الأقصى للأجر في الرتبة؛
    (v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable; UN ' 5` الفئة والرتبة ومرتب بداية التعيين، وجدول العلاوات، في حالة السماح بعلاوات، والحد الأقصى للأجر في الرتبة؛
    (v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable; UN ' 5` الفئة والرتبة ومرتب بداية التعيين، وجدول العلاوات، في حالة السماح بعلاوات، والحد الأقصى للأجر في الرتبة؛
    (v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable; UN ' 5` الفئة والرتبة ومرتب بداية التعيين، وجدول العلاوات، في حالة السماح بعلاوات، والحد الأقصى للأجر في الرتبة؛
    (v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable; UN ' 5` الفئة والرتبة ومرتب بداية التعيين، وجدول العلاوات، في حالة السماح بعلاوات، والحد الأقصى للأجر في الرتبة؛
    (v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments and the maximum attainable; UN `5 ' الفئة والرتبة ومرتب بداية التعيين، وجدول العلاوات، في حالة السماح بعلاوات، والحد الأقصى للأجر في الرتبة؛
    (v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable; UN `5 ' الفئة والرتبة ومرتب بداية التعيين، وجدول العلاوات، في حالة السماح بعلاوات، والحد الأقصى للأجر في الرتبة؛
    Sometimes market rates for a qualified consultant in these areas are much higher than the maximum remuneration level set by the United Nations system organizations. UN وأحياناً ما تكون الأجور المدفوعة في السوق للخبير الاستشاري المؤهل العامل في هذه المجالات أعلى بكثير من المستوى الأقصى للأجر الذي تحدده منظمات منظومة الأمم المتحدة.
    As a consequence, it was proposed that the annual maximum remuneration of the members of the Tribunal also be increased to $170,080, effective 1 January 2005. UN ونتيجة لذلك، اقترح أن يرفع كذلك الحد الأقصى للأجر السنوي لأعضاء المحكمة ليبلغ 080 170 دولار اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2005.
    361. The minimum and maximum remuneration subject to contributions is as follows: (a) the minimum legal wage fixed in May 1998 in the amount of 42 colones ($4.80), equivalent to $144 a month; and (b) the maximum remuneration fixed by the Office of the Superintendent of Pensions for 2001 in the amount of 39,392 colones ($4,501) a month. UN 361- والحد الأدنى والحد الأقصى للأجر الخاضع للاشتراكات هما على النحو التالي: (أ) الحد الأدنى للأجر القانوني الذي حُدد في أيار/مايو 1998 بمبلغ 42 كولون (4.80 دولار)، ما يعادل 144 دولاراً شهرياً؛ (ب) الحد الأقصى للأجر الذي حدّده مكتب مراقب المعاشات لعام 2001 بمبلغ 392 39 كولون (501 4 دولار) شهرياً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more