He said he's the happiest person to be with me | Open Subtitles | لقد قال أنه الشخص الأكثر سعادة لكي يكون معي |
You're gonna be the happiest little brat in school. | Open Subtitles | أنت ستصبح الطفل الصغير الأكثر سعادة في المدرسة. |
To have someone to be with was the happiest part... | Open Subtitles | أن يكون لديك شخص بجانبك هذا الجزء الأكثر سعادة |
Hey,glen may have bored you,but the yearswe had a father in that house were the happiest in my life. | Open Subtitles | قد يكون أزعجكِ، لكن السنوات التي عشناها في ذلك المنزل مع والدي كان الأكثر سعادة في حياتي |
"The day you were born was the happiest day of our lives." | Open Subtitles | اليوم الذي فيه قد ولدت كان اليوم الأكثر سعادة في حياتنا |
Disney world really is the happiest place on earth. | Open Subtitles | عالم ديزني حقاً المكان الأكثر سعادة على الأرضِ. |
These past few months have been the happiest I can remember in a very long time. | Open Subtitles | كانت الأشهر الأخيرة الأكثر سعادة منذ وقتِ طويل |
He said, uh... that they were the happiest of his life. | Open Subtitles | لقد قال أنهم كانوا الأكثر سعادة في حياته |
No, they're actually the happiest because they medaled. | Open Subtitles | لا ، في الواقع انهم الأكثر سعادة لأنهم حصلوا على ميدالية |
Would you do me the honor Of making me the happiest man-phibian on earth? | Open Subtitles | هلاّ شرفتيني وجعلتي مني المتحول الأكثر سعادة على الأرض ؟ |
This was the happiest I'd seen my father for years. | Open Subtitles | تلك كانت المرة الأكثر سعادة لأبي منذ سنوات |
Your wedding day should be the happiest day of your life-- our life. | Open Subtitles | يوم زفافك يجب أن يكون اليوم الأكثر سعادة في حياتك,في حياتنا |
Oh, Daddy, you made me the happiest girl on whichever side of the Mississippi this is. | Open Subtitles | أبي، جعلتني البنت الأكثر سعادة على أي جانب كنا في الميسيسبي |
April 25th 1918, the happiest day of my life. | Open Subtitles | الخامس والعشرون من أبريل 1918 اليوم الأكثر سعادة في حياتي |
It was one of the happiest times of my life. | Open Subtitles | لقد كانت أحد الأوقات الأكثر سعادة في حياتي |
But this is the happiest ending for all of us. | Open Subtitles | لكن هذهِ هي النهاية الأكثر سعادة لنا جميعاً |
Tonight was supposed to be the happiest night. | Open Subtitles | اللّيلة يفترض أن تكُون الليلة الأكثر سعادة لي في بلوبيل |
I knew that I had screwed up the happiest day of my life. | Open Subtitles | عَرفتُ بأنّني شَددتُ اليوم الأكثر سعادة مِنْ حياتِي. |
Russell, if I was you, I'd be the happiest man in town. | Open Subtitles | روسل، لو انا مكانك، سأكون الرجل الأكثر سعادة في البلدةِ. |
No, I wanna know who ruined the happiest day of my life. | Open Subtitles | لا، أنا wanna يَعْرفُ مَنْ خرّبَ اليوم الأكثر سعادة مِنْ حياتِي. |
When I was young this was my happiest moment | Open Subtitles | عندما كنت شاب كَانت هذه اللحظه الأكثر سعادة لي |