"الألبومات" - Translation from Arabic to English

• albums
• album
• records
• the CDs

All my favorite albums, there's some kind of story there.
جميع الألبومات المفضلة لديك، هناك نوعا من القصة هناك.

Well, actually, I don't like either of those albums.
حسناً، حقيقة لم يعجبني أيً من تلك الألبومات.

I brought these albums I was telling you about.
لقد أحضرت هذه الألبومات اللتي كنت احدثك عنها.

And rumor has it that it could be the biggest debut by a female artist, even with the decline of album sales.
والشائعات تقول أنه قد يحقق شيئاً كبيراً لأول مرة من قِبل فنانه حتى مع إنخفاض أسعار الألبومات

One album... my songs didn't sell, they handed me their songs to sing.
أحد الألبومات .. أغانيّ لم تباع، إنهم أعطوني أغانيهم لأغنيها.

But we were making space in the stock room and dumped the rest of the old records.
لكن قمنا بتوسيع مساحة غرفة المخزن و رمينا كل الألبومات القديمة

Buy all the albums himself using his ex-wife's money to inflate sales.
اشترى جميع الألبومات بنفسه مُستخدماً أموال زوجته السابقة لتضخيم المبيعات

Oh, man, those albums were old and you're barely in them, and listen, don't worry, don't worry about it, okay?
يا رجل, تلك الألبومات كانت قديمة وبالكاد تكون فيها، و اسمع, لا تقلق، لا تقلق حيالها, حسناً؟

I know the albums are fascinating, but I could use a little help getting this place set up so it's nice and cozy for when Grandpa comes home.
أعرف الألبومات رائعة ولكن يمكن أن تساعدني كثيرا في الحصول على مكان اقامة حتى يكون لطيف وحميم عندما يأتي الجد

I got some photo albums around here somewhere.
لديَّ بعض الألبومات الفوتوغرافية هنا في مكان ما بالجوار

- But critics loved it. The critics don't buy albums.
لكن اعجبت النقاد النقاد لا يشترون الألبومات

Well, Mike... the British buy albums, you know?
حسناً مايك البريطانيين يشترون الألبومات كما تعلم

The Pretenders. It's one of the great debut albums of all time.
المدعون، إنه أحد أفضل الألبومات على الإطلاق

I don't think I could even think of how many albums he's sold here'cause it's a long period of time.
لا أعتقد أني استطيع تخمين عدد الألبومات التي بيعت لأنها فترة طويلة

I actually just finished cutting his fat head out of all of our albums.
في الواقع إنتهيت من قص رأسه السمين من جميع الألبومات

It'll list new releases and review albums... from bands that nobody has heard of.
سوف يتضمن إصدارات جديده و سوف يراجع الألبومات الخاصه بفرق لم يسمع بها أحد

Whitney Houston hit the top 10 for album sales after her death...
ويتنى هيوستون دخلت لقائمة أفضل 10 لمبيعات الألبومات بعد وفاتها

We cannot rely on album sales anymore.
لا يمكننا الإعتماد على بيع الألبومات منذ اليوم

Single's getting play, the album's starting to sell, the video is getting a lot of air time, but there's a big difference between having a video on MTV and being an artist who headlines arenas.
الأغانى يتم عزفها الألبومات تُباع الفيديو يذاع كثيراً لكن هناك فارق كبير بين امتلاك فيديو يذاع على ام تى فى

You can slang dope, you can slang records, man. It's easy.
يمكنك بيع المخدرات و بيع الألبومات الأمر سهل

He's got multiple platinum and gold records to his credit.
ولديه العديد من الألبومات البلاتينية والذهبية في رصيده

Look, I'll make the CDs, I'll shoot the commercials I'll even do the bookstores.
أنظر, سأصنع الألبومات سأصور الأعلانات و سأوقع في المكتبات