Opportunities to participate actively in sports and physical education | UN | فرص المشاركة النشطة في الألعاب الرياضية والتربية البدنية |
Involvement in sports and physical education in schools is not discriminatory. | UN | المشاركة في الألعاب الرياضية والتربية البدنية في المدارس ليست تمييزية. |
Girls in sports and physical education | UN | ' 23` الإناث في الألعاب الرياضية والتربية البدنية |
Equal Access in sports and physical education | UN | المساواة في المشاركة في الألعاب الرياضية والتربية البدنية |
The girls of our country have the same opportunities to participate in sports and physical education as boys. | UN | وتتوفر للبنات ذات الإمكانات المتاحة أمام الأولاد فيما يتعلق بالمشاركة في الألعاب الرياضية والتربية البدنية. |
Girls' equal opportunity to participate in the sports and physical education | UN | تكافؤ فرص الفتيات للاشتراك في الألعاب الرياضية والتربية البدنية |
Access to sports and physical education | UN | الاستفادة من الألعاب الرياضية والتربية البدنية |
55. Participation in sports and physical education | UN | الاشتراك في الألعاب الرياضية والتربية البدنية |
Girls in sports and physical education | UN | الفتيات في الألعاب الرياضية والتربية البدنية |
104. Girls have the same opportunity as boys to participate in sports and physical education (P.E.) in schools. | UN | 104 - تتاح للفتيات نفس الفرص المتاحة للفتيان للمشاركة في الألعاب الرياضية والتربية البدنية في المدارس. |
(f) Equality of opportunity to participate in activities (sports and physical education). | UN | (و) التساوي في فرص المشاركة في الأنشطة (الألعاب الرياضية والتربية البدنية). |
States Parties shall take all appropriate measures to ... ensure, on a basis of equality of men and women: ...(g) The same opportunities to participate actively in sports and physical education; | UN | 10/ز - نفس الفرص للمشاركة النشطة في الألعاب الرياضية والتربية البدنية. |
176. Girls and boys have the same opportunities to participate in sports and physical education. | UN | 176- وتتاح للبنات والبنين نفس الفرص للمشاركة في الألعاب الرياضية والتربية البدنية. |
sports and physical education | UN | الألعاب الرياضية والتربية البدنية |
187. Female students are encouraged and given the same opportunities to participate in sports and physical education as male. | UN | 187 - تُشجّع الطالبات على الاشتراك في الألعاب الرياضية والتربية البدنية مثل الذكور وتتاح لهن الفرصة للقيام بذلك. |
(g) the same opportunities to participate actively in sports and physical education. | UN | (ز) التساوي في فرص المشاركة النشطة في الألعاب الرياضية والتربية البدنية. |
sports and physical education | UN | الألعاب الرياضية والتربية البدنية |
285. Girls have the same opportunities as boys to participate in sports and physical education in schools. | UN | 285 - تتاح للإناث نفس الفرص التي تتاح للذكور للمشاركة في الألعاب الرياضية والتربية البدنية في المدارس. |
(g) The same opportunities to participate actively in sports and physical education | UN | (ز) التساوي في فرص المشاركة النشطة في الألعاب الرياضية والتربية البدنية |
Rather, the same access is ensured through the provision of sports and physical education in each and every school, indistinctively, and by the involvement of both men and women as Physical Education teachers. | UN | بدلاً من ذلك، فإن نفس الوصول مكفول من خلال تقديم الألعاب الرياضية والتربية البدنية في كل مدرسة دون تمييز، وبإشراك الرجال والنساء على حد سواء بوصفهم مدرسي تربية بدنية. |