"الأمانة العامة أنهما" - Translation from Arabic to English

    • the Secretariat that they
        
    [Subsequently, the delegations of Bosnia and Herzegovina and of Hungary advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.] UN بعد ذلك، أبلغ وفدا البوسنة والهرسك وهنغاريا الأمانة العامة أنهما كان ينويان التصويت مؤيدين.
    [Subsequently, the delegations of Mauritania and Mozambique advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.] UN [بعد ذلك، أبلغ وفدا موريتانيا وموزامبيق الأمانة العامة أنهما كانا ينويان التصويت مؤيدين.]
    [Subsequently, the delegations of Botswana and Japan advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.] UN [بعد ذلك، أبلغ وفدا بوتسوانا واليابان الأمانة العامة أنهما كانا ينويان التصويت مؤيدين.]
    [Subsequently, the delegations of Saint Kitts and Nevis and Saint Vincent and the Grenadines advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.] UN [بعد ذلك، أبلغ وفدا سانت كيتس ونيفيس وسانت فنسنت وجزر غرينادين الأمانة العامة أنهما كانا ينويان التصويت مؤيدين.]
    [Subsequently, the delegations of the Democratic Republic of the Congo and Saint Kitts and Nevis advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.] UN [بعد ذلك أبلغ وفدا جمهورية الكونغو الديمقراطية وسانت كيتس ونيفيس الأمانة العامة أنهما كانا ينويان التصويت مؤيدَين.]
    [Subsequently, the delegations of Cape Verde and Saint Kitts and Nevis advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.] UN [بعد ذلك أبلغ وفدا الرأس الأخضر وسانت كيتس ونيفيس الأمانة العامة أنهما كانا ينويان التصويت مؤيدَين.]
    [Subsequently, the delegations of Belarus and Botswana advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.] UN [بعد ذلك أبلغ وفدا بيلاروس وبوتسوانا الأمانة العامة أنهما كانا ينويان التصويت مؤيدين.]
    [Subsequently, the delegations of Japan and Thailand advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.] UN [بعد ذلك أبلغ وفدا اليابان وتايلند الأمانة العامة أنهما كانا ينويان التصويت مؤيديه]
    [Subsequently, the delegations of Malta and Slovenia advised the Secretariat that they had intended to abstain.] UN ]بعد ذلك، أبلغ وفدا مالطة وسلوفينيا الأمانة العامة أنهما كانا ينويان الامتناع عن التصويت[.
    [Subsequently, the delegations of Angola and Iraq informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.] UN ]بعد ذلك أبلغ وفدا أنغولا والعراق الأمانة العامة أنهما كانا ينويان التصويت مؤيدين.[
    [Subsequently, the delegations of Chile and Mauritania informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.] UN ]بعد ذلك أبلغ وفدا شيلي وموريتانيا الأمانة العامة أنهما كانا ينويان التصويت مؤيدين.[
    [Subsequently, the delegations of Brazil and Costa Rica advised the Secretariat that they had intended to vote in favour; the delegation of Zambia had intended to abstain.] UN [بعد ذلك أبلغ وفدا البرازيل وكوستاريكا الأمانة العامة أنهما كانا ينويان التصويت مؤيدين؛ وأبلغ وفد زامبيا الأمانة العامة أنه كان ينوي الامتناع عن التصويت.]
    [Subsequently the delegations of the Democratic People's Republic of Korea and South Africa informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.] UN [بعد ذلك أبلغ وفدا جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وجنوب أفريقيا الأمانة العامة أنهما كانا ينويان التصويت مؤيدين.]
    [Subsequently the delegations of Cameroon and Ethiopia advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.] UN [بعد ذلك، أبلغ وفدا إثيوبيا والكاميرون الأمانة العامة أنهما كانا ينويان التصويت مؤيدين.]
    [Subsequently the delegations of Chile and Ethiopia advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.] UN [بعد ذلك، أبلغ وفدا إثيوبيا وشيلي الأمانة العامة أنهما كانا ينويان التصويت مؤيدين.]
    [Subsequently, the delegations of Algeria and Ukraine advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.] UN [بعد ذلك، أبلغ وفدا الجزائر وأوكرانيا الأمانة العامة أنهما كانا ينويان التصويت مؤيدين.]
    [Subsequently, the delegations of Afghanistan and the United Republic of Tanzania advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.] UN [بعد ذلك، أبلغ وفدا أفغانستان وجمهورية تنـزانيا المتحدة الأمانة العامة أنهما كانا ينويان التصويت مؤيدين.]
    [Subsequently, the delegations of Uganda and the United Republic of Tanzania advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.] UN [بعد ذلك، أبلغ وفدا أوغندا وجمهورية تنـزانيا المتحدة الأمانة العامة أنهما كانا ينويان التصويت مؤيدين.]
    [Subsequently, the delegations of the Lao People's Democratic Republic and Saint Lucia advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.] UN [وبعد ذلك، أبلغ وفدا جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، وسانت لوسيا الأمانة العامة أنهما كانا يعتزمان التصويت مؤيدين.]
    [Subsequently, the delegations of Bosnia and Herzegovina and Moldova advised the Secretariat that they had intended to abstain.] UN [بعد ذلك، أبلغ وفدا البوسنة والهرسك ومولدوفا الأمانة العامة أنهما كانا يعتزمان الامتناع عن التصويت.]

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more