"الأمم المتحدة المؤقتة في" - Translation from Arabic to English

• United Nations Interim Force in
• are estimated to
• the United Nations Interim
• United Nations Interim Administration Mission in
• UNIFIL
• UNMIK
• United Nations Mission in

Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East: United Nations Interim Force in Lebanon
تمويل قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في الشرق الأوسط: قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان

Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East: United Nations Interim Force in Lebanon
تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في الشرق الأوسط: قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان

As a result, withholdings by certain Member States from payments for the financing of UNIFIL are estimated to be $4.0 million.
ونتيجة لذلك، قدرت استقطاعات بعض الدول الأعضاء من دفعات تمويل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان بمبلغ 4 ملايين دولار.

The situation in the area of operations of the United Nations Interim Force in Lebanon has otherwise remained generally quiet and stable.
وفيما عدا ذلك، فقد ظلت الحالة في منطقة عمليات قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان هادئة ومستقرة على وجه العموم.

United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

Similarly, at UNIFIL, a vendor who did not meet the mandatory requirements in the technical evaluation was awarded the contract;
وبالمثل، وفي قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، مُنح العقد لبائع لم يستوف الشروط الإلزامية في التقييم التقني؛

UNMIK: United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

United Nations Mission in Liberia (UNMIL)
بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو