"الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت" - Translation from Arabic to English

• United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission
• UNIKOM

United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM)
بعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت

United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission
بعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت

2 0ctoer 2001 United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission
جلسة مجلس الأمن مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت

United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM)
22 أيار/مايو 2001 بعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت

S/2003/933 Report of the Secretary-General on the activities of the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission for the period 16 June-1 October 2003 [A C E F R S]
S/2003/933 تقريـــر الأميـــن العام عن أنشطة بعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت للفترة من 16 حزيران/يونيه إلى 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003 [بجميع اللغات الرسمية]

111. The final performance report of the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM) was contained in document A/60/651.
111 - ومضى قائلا إن تقرير الأداء النهائي لبعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت يرد في الوثيقة A/60/651.

(a) Report of the Secretary-General concerning the financial performance of the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 (A/54/709);
(أ) تقرير الأمين العام عن الأداء المالي لبعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999 (A/54/709)؛

(d) Report of the Secretary-General concerning the question of the payment of mission subsistence allowance in the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (A/54/873);
(د) تقرير الأمين العام بشأن مسألة دفع بدل الإقامة المخصص لبعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت (A/54/873)()؛

Meeting of the Security Council with the troop-contributing countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission pursuant to resolution 1353 (2001), annex II, sections A and B
اجتماع مجلس الأمن مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت عملا بالقرار 1353 (2002)، المرفق الثاني، الفرعان ألف وباء

Report of the Secretary-General on the activities of the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (S/2003/656)
تقرير الأمين العام عن أنشطة بعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت (S/2003/656)

United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (21 March-15 September 2002)
بعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت (21 آذار/مارس - 15 أيلول/سبتمبر 2002)

United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (16 September 2002-21 March 2003)
بعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت (16 أيلول/سبتمبر 2002 - 21 آذار/مارس 2003)

United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (22 March-15 June 2003)
بعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت (22 آذار/مارس - 15 حزيران/ يونيه 2003)

United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (28 March-24 September 2001)
بعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت (28 آذار/مارس - 24 أيلول/سبتمبر 2001

United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (25 September 2001-20 March 2002)
بعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت (25 أيلول/سبتمبر 2001 - 20 آذار/مارس 2002)

:: Report of the Secretary-General on the activities of the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission for the period from 16 June to 1 October 2003 (S/2003/933)
:: تقرير الأمين العام عن أنشطة بعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت للفترة من 16 حزيران/يونيه إلى 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003