"الأمم المتحدة للمراقبة في العراق" - Translation from Arabic to English

• United Nations Iraq-Kuwait Observation
• United Nations Iraq-Kuwait Observer
• the United Nations Iraq-Kuwait
• United Nations Iraq-Kuwait Observa-tion
• the Iraq-Kuwait Observation

United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission
بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM)
بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

You request that the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM) take steps to prevent the recurrence of such violations.
وقد طلبتم أن تتخذ بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت خطوات لمنع تكرار هذه الانتهاكات.

Report of the Secretary-General on the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

Budget for the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003
ميزانيــــة بعثـــة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت، للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003

Financing of the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission
تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

Payment of mission subsistence allowance in the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission
مسألة دفع بدل الإقامة المخصص للبعثة في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

Report of the Board of Auditors on the special audit of the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission
تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن عملية المراجعة الاستثنائية لحسابات بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

Audit at the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM)
مراجعة حسابات بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

Final performance report of the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission
تقرير الأداء النهائي لبعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

5. Financing of the activities arising from Security Council resolution 687 (1991): United Nations Iraq-Kuwait Observer Mission
5 - تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 687 (1991): بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

2. Financing of the activities arising from Security Council resolution 687 (1991): United Nations Iraq-Kuwait Observa-tion Mission (A/53/1023)
٢ - تمويل اﻷنشطة الناشئة عن قرار مجلس اﻷمن ٦٨٧ )١٩٩١(: بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت (A/53/1023)

We will now take a decision on the draft decision entitled " Financing of the Iraq-Kuwait Observation Mission " .
نبت الآن في مشروع المقرر المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت " .