"الأمور الغريبة" - Translation from Arabic to English

• weird stuff
• strange things
• weird shit
• weird things
• the kinky stuff
• this weird
• the weirdness

I did so much weird stuff in High School.
فعلت الكثير من الأمور الغريبة في المدرسة الثانوية.

A while back, you spoke with Andrea Grinnell about some weird stuff going on at the propane warehouse, right?
هل تكلمت منذ مدة مع اندريا غرينيل عن بعض الأمور الغريبة التي تحدث في مستودع غاز البروبان؟

Well, people believe some pretty strange things these days.
حسناً، الناس تصدق بعض الأمور الغريبة هذه الأيام

During vacation, nothing but strange things seemed to happen.
لا شيء يحدث إلا الأمور الغريبة خلال العطلة

When you snoop on people, you turn up some weird shit.
عندما تتجسّسين على الناس، يمكنك أن تظهريّ بعض الأمور الغريبة.

You know, that was one of the weird things about him.
أتعلم ، لقد كانت هذهِ واحدة من الأمور الغريبة بشأنهِ

Yeah, I probably shouldn't tell you this, but there's a lot of weird stuff that happens over there.
ربما لا ينبغي أن أخبرك بهذا ولكن ثمة الكثير من الأمور الغريبة تحدث هناك

We're past all that weird stuff. You can tell me.
نحن أصدقاء , وتخطينا كل هذه الأمور الغريبة

Mm-hmm. Well, i think this is a perfect Time to bring up some of the weird stuff that's been going On in the house.
أعتقد أنه الوقت المناسب للتكلم بشأن الأمور الغريبة التي تجري في هذا المنزل

I will put aside all this weird stuff with your father, and I will help you navigate this special day.
سأضع جانبا ,كل الأمور الغريبة التي حدثت مع والدك .و اساعدك في عبور هذا اليوم المميز

They believe in all kinds of weird stuff.
أنهم يؤمنون بكل الأنواع من الأمور الغريبة

You know, why don't the four of us go to lunch, and get over this weird stuff?
تعلم , لماذا لا نذهب نحن الأربعة لتناول الغداء ونتخطى هذه الأمور الغريبة

They do a lot of strange things in some parts of Canada.
يفعلون الكثير من الأمور الغريبة ببعض أجزاء كندا

There were a lot of strange things happening in our house.
هناك الكثير من الأمور الغريبة التي تحدث في منزلنا

In any case, you're insane enough doing all these strange things yourself.
مهما يكن، أنتَ مجنون لقيامكَ بكل هذه الأمور الغريبة لوحدك.

I've seen a lot of strange things since I hooked up with you two, and I've done a lot of strange things, you know?
رأيتِ العديد من الأمور الغريبة منذ أن التقيت بكما وقمت بالعديد من الأمور الغريبة أيضاً

People do very strange things when they're cornered.
يقوم الناس بفعل العديد من الأمور الغريبة عِندما يكونوا محاصرون

There's been a lot of weird shit happening around town lately.
ثمة الكثير من الأمور الغريبة تحدث في البلدة مؤخراً

Been a lot of weird shit happening around town lately.
حدث الكثير من الأمور الغريبة في البلدة مؤخراً

But just like in the novels of Gabriel García Márquez, the weird shit usually pops off at certain critical moments.
لكن كما في روايات غابرييل غارسيا ماركيز عادة ما تقع الأمور الغريبة في لحظات خطرة محددة

I lot of weird things have been happening around here.
الكثير من الأمور الغريبة حدثت هنا مؤخراً

Come on, Kat, between all the weirdness with Marta,
هيا يا كات من بين كل الأمور الغريبة التي حصلت مع مارتا