"الأمور معك" - Translation from Arabic to English

• things with you
• up with you
• things going
• With you it
• things right with

I didn't feel comfortable talking about these things with you.
لمْ أشعر بالراحة في التحدث .عنْ هذه الأمور معك

I want to discuss things with you as an equal.
أريد أن أناقش الأمور معك بنفس المستوى معك

I was gonna use that to square things with you.
كُنت سأستخدم هذا المال لتسوية الأمور معك

I swear to you I came here to settle up with you
أقسم بأني أتيت هنا لتسوية الأمور معك

How are things going at Sciences Po?
كيف تسير الأمور معك فى معهد الدراسات السياسية ؟

things with you and Andrew did not work out so well, so you feel damaged in some way.
الأمور معك وأندرو لم يعمل بشكل جيد جدا، بحيث تشعر التالفة بطريقة أو بأخرى.

How's about things with you and whatever her name is?
كيف حال الأمور معك ومع أياكان أسمها؟

I need to hear from you within the hour because, um, it will be really helpful if I could... discuss a few things with you beforehand.
يجب أن أحصل منك على رد خلال ساعة, سيكون مساعداً إن استطعت... مناقشة الأمور معك سلفاً.

How are things with you and Nick?
كيف تسير الأمور معك ونيك؟

I was good at a lot of things with you, Ruby.
كنت جيداً في العديد من الأمور معك (يا (روبي

How are things with you?
كيف الأمور معك ؟

How are things with you?
كيف هي الأمور معك ؟

How are things with you and Eva?
كيف هي الأمور معك وإيفا؟

How's things with you?
كيف هي الأمور معك ؟

I miss not knowing things with you.
أنّي أفتقد جهل الأمور معك.

Now it's time to settle things with you.
حان وقت تصفية الأمور معك.

How are things with you and Pam?
كيف تسير الأمور معك ومع "بام"؟

-How are things with you? -They couldn't be better.
كيف تسير الأمور معك لم تتحسن

I didn't mean to mess things up with you.
لم أقصد إفساد الأمور معك.

How are things going for you at the ballet?
كيف تجري الأمور معك في الباليه؟

Well, with you, it usually is. And yeah, by the way, I'm still mad at you.
هذا شأن الأمور معك دومًا، وأجل بالمناسبة، ما زلت غاضبًا منك.

All I could think about was making things right with you.
لم أهتم كل ما كنت أفكر به هو تصحيح الأمور معك