"الأمين العام أن يكفل تنفيذها التام" - Translation from Arabic to English

• the Secretary-General to ensure their full implementation

It endorsed the conclusions and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (see A/65/830) and requested the Secretary-General to ensure their full implementation.
وأيدت الجمعية استنتاجات وتوصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (انظر الوثيقة A/65/830)، وطلبت إلى الأمين العام أن يكفل تنفيذها التام.

6. Endorses the observations, comments and recommendations contained in paragraphs 14, 17, 18, 20, 26, 31, 37, 40, 42, 44 and 50 of the annual report of the Independent Audit Advisory Committee, and requests the Secretary-General to ensure their full implementation, taking into account the provisions of the resolutions of the General Assembly relevant to the work of the Office of Internal Oversight Services.
6 - تؤيد الملاحظات والتعليقات والتوصيات الواردة في الفقرات 14 و 17 و 18 و 20 و 26 و 31 و 37 و 40 و 42 و 44 و 50 من التقرير السنوي للجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة(5)، وتطلب إلى الأمين العام أن يكفل تنفيذها التام مع مراعاة أحكام قرارات الجمعية العامة ذات الصلة بأعمال مكتب خدمات الرقابة الداخلية.