"الأمين العام تتضمن طلبات" - Translation from Arabic to English

• the Secretary-General containing requests
• the Secretary-General containing applications

Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification
مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات إعادة التصنيف

Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification
مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات إعادة تصنيف

Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification
مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات لإعادة التصنيف

(a) Memorandum by the Secretary-General containing applications for consultative status received from non-governmental organizations, the further consideration of which had been deferred by the Committee at its 1991 session (E/C.2/1993/R.1 and Add.1-3 and E/C.2/1993/R.2);
)أ( مذكرة من اﻷمين العام تتضمن طلبات الحصول على المركز الاستشاري الواردة من المنظمات غير الحكومية التي أجلت اللجنة في دورتها لعام ١٩٩١ مواصلة النظر فيها E/C.2/1993/R.1) و Add.1-3 و (E/C.2/1993/R.2؛

(d) Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification deferred from previous sessions of the Committee (E/C.2/2013/CRP.3);
(د) مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات لإعادة التصنيف مؤجلة من الدورات السابقة للجنة (E/C.2/2013/CRP.3)؛

(e) Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification deferred from previous sessions of the Committee (E/C.2/2014/CRP.3);
(هـ) مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات لإعادة التصنيف مؤجلة من الدورات السابقة للجنة (E/C.2/2014/CRP.3)؛

(e) Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification deferred from previous sessions of the Committee (E/C.2/2011/CRP.8).
(هـ) مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات لإعادة التصنيف مرجأة من الدورات السابقة للجنة (E/C.2/2011/CRP.8).

(d) Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification deferred from previous sessions of the Committee (E/C.2/2012/CRP.3);
(د) مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات لإعادة التصنيف مؤجلة من الدورات السابقة للجنة (E/C.2/2012/CRP.3)؛

(c) Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification (E/C.2/2009/R.3);
(ج) مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات إعادة تصنيف (E/C.2/2009/R.3)؛

(b) Memorandum by the Secretary-General containing requests from nongovernmental organizations for reclassification (E/C.2/2014/R.3/Add.1);
(ب) مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات من منظمات غير حكومية لإعادة التصنيف (E/C.2/2014/R.3/Add.1) وطلبات؛

(e) Memorandums by the Secretary-General containing requests from nongovernmental organizations requesting a change of name (E/C.2/2014/CRP.9 and CRP.10).
(هـ) مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات مقدمة من منظمات تطلب فيها تغيير اسمها (E/C.2/2014/CRP.9 و CRP. 10).

(b) Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification (E/C.2/2011/R.3);
(ب) مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات لإعادة التصنيف (E/C.2/2011/R.3)؛

(d) Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification deferred from previous sessions of the Committee (E/C.2/2011/CRP.3);
(د) مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات لإعادة التصنيف مؤجلة من الدورات السابقة للجنة (E/C.2/2011/CRP 3)؛

(e) Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification (E/C.2/2010/CRP.6).
(هـ) مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات لإعادة التصنيف (E/C.2/2010/CRP.6)؛

(e) Memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification (E/C.2/2010/CRP.4).
(هـ) مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات لإعادة التصنيف (E/C.2/2010/CRP.4).

(b) Memorandum by the Secretary-General containing requests by nongovernmental organizations for reclassification (E/C.2/2013/R.3/Add.1);
(ب) مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات إعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية (E/C.2/2013/R.3/Add.1)

(d) Memorandum by the Secretary-General containing requests by nongovernmental organizations for reclassification deferred from previous sessions of the Committee (E/C.2/2013/CRP.8);
(د) مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات المنظمات غير الحكومية لإعادة التصنيف المؤجلة من الدورات السابقة للّجنة (E/C.2/2013/CRP.8)؛

(e) Memorandum by the Secretary-General containing requests from nongovernmental organizations requesting a change of name (E/C.2/2013/CRP.4);
(هـ) مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات مقدمة من منظمات غير حكومية تطلب فيها تغيير اسمها (E/C.2/2013/CRP.4)؛

(d) Memorandum by the Secretary-General containing requests of organizations requesting a name change (E/C.2/2012/CRP.8).
(د) مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات مقدمة من منظمات تطلب فيها تغيير الاسم (E/C.2/2012/CRP.8).

It had before it a memorandum by the Secretary-General containing applications from non-governmental organizations on the Roster for the purposes of the work of the Commission on Sustainable Development to expand their participation in other fields of the Economic and Social Council (E/C.2/1997/R.4).
وكان معروضا عليها مذكرة من اﻷمين العام تتضمن طلبات من منظمات غير حكومية مدرجة في القائمة ﻷغراض أعمال لجنة التنمية المستدامة (E/C.2/1997/R.4) لتوسيع نطاق مشاركتها في ميادين نشاط المجلس اﻷخرى.