"الأمين العام عن إنشاء" - Translation from Arabic to English

• the Secretary-General on the establishment
• the Secretary-General on establishment
• the Secretary-General on a
• the Secretary-General on an

Report of the Secretary-General on the establishment of a United Nations human rights training and documentation centre for South-West Asia and the Arab region
تقرير الأمين العام عن إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية

Report of the Secretary-General on the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East
تقرير الأمين العام عن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط

Report of the Secretary-General on the establishment of a special tribunal for Lebanon
تقرير الأمين العام عن إنشاء محكمة خاصة للبنان

Report of the Secretary-General on establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East (Part I) (also under item 103)
تقرير الأمين العام عن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط (الجزء الأول) (أيضا في إطار البند 103)

Report of the Secretary-General on establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East (Part I) (also under item 96)
تقرير الأمين العام عن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط (الجزء الأول) (أيضا في إطار البند 96)

Report of the Secretary-General on a subregional centre for human rights and democracy in Central Africa
تقرير الأمين العام عن إنشاء مركز دون إقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في أفريقيا الوسطى

The report of the Secretary-General on the establishment of the tribunal provides a glimpse of the negotiations.
وتجدون ملخصا لسير هذه المفاوضات في تقرير الأمين العام عن إنشاء المحكمة.

Report of the Secretary-General on the establishment of the OLA 19/09/2003 International Criminal Court
تقرير الأمين العام عن إنشاء المحكمة الجنائية الدولية

Report of the Secretary-General on the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East
تقرير الأمين العام عن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط

Report of the Secretary-General on the establishment of a Technology Bank and Science, Technology and Innovation supporting mechanism dedicated to least developed countries
تقرير الأمين العام عن إنشاء بنك للتكنولوجيا وآلية لدعم العلم والتكنولوجيا والابتكار مخصصة لأقل البلدان نموا

** The presentation is attached to the report of the Secretary-General on the establishment of a special tribunal for Lebanon as S/2006/893/Add.1.
** العرض مرفق بتقرير الأمين العام عن إنشاء محكمة خاصة للبنان بوصفه الوثيقة S/2006/893/Add.1.

[Report of the Secretary-General on the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East]
[تقرير الأمين العام عن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط]

[Report of the Secretary-General on the establishment of posts in the areas where consultants are frequently hired for a period of more than one year]
[تقرير الأمين العام عن إنشاء وظائف في المجالات التي يتم فيها الاستعانة بالاستشاريين على نحو متكرر لفترة تزيد عن العام]

Report of the Secretary-General on the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East -- addendum
تقرير الأمين العام عن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط - إضافة

Report of the Secretary-General on establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East (Part II)
تقرير الأمين العام عن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط (الجزء الثاني)

Report of the Secretary-General on establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East (Part I) (addendum 1)
تقرير الأمين العام عن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط (الجزء الأول) (الإضافة الأولى)

Report of the Secretary-General on establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East (Part I)
تقرير الأمين العام عن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط (الجزء الأول)

Report of the Secretary-General on a regular process for the global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects: Global Marine Assessment International Workshop
تقرير الأمين العام عن إنشاء عملية منتظمة للإبلاغ عن حالة البيئة البحرية وتقييمها على الصعيد العالمي، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية الاقتصادية: حلقة العمل الدولية لتقييم البيئة البحرية على الصعيد العالمي

The proposed report of the Secretary-General on an international radio broadcasting capacity would be discussed at that time.
وأضاف أنه سيتم حينذاك النظر في تقرير اﻷمين العام عن إنشاء قدرة للبث اﻹذاعي الدولي.